1980 №164

изъятия малозначимых ныне соревнований. «Мы живем в постоянно изменяющемся и развивающемся мире. сказал лорд Килланин, и должны это учитывать», При этом он имел в виду не только, скажем, вопрос об антидопинговом контроле: "Мы призваны беречь здоровье спортсменов, и следует стандартизировать медицинский коНтроль, ибо у федераций есть на этот счет различные правила и толкования». Он говорил и о проблеме выбора мест для будущих Игр: «И этот интересный и сложный вопрос сейчас в соответствии с веяниями времени МОК исследует». Шла речь и о понимании демократии в МОК: «Мы твердо отстаиваем наши принципы и, приняв решение выполнении обязательств перед Москвой-80, неуклонно придерживались его. Это решение было обязательно для всех членов МОК».

И здесь надо сказать, что уже потом, отвечая на довольно конфликтные вопросы некоторых западных журналистов, лорд Килланин неоднократно подчеркивал высший принцип, которым он руководствовался в своей деятельностипринцип верности слову, верности олимпийским идеалам.

Президенту был задан и вопрос определенным подтекстом: «Что он думает по

поводу использования Игр в Москве в целях пропаганды?». - Я хочу высказаться насчет использования термина «пропаганда» в прессе. Должен здесь сказать, что каждый олимпийский город старается показать себя с самой лучшей стороны. Так было в Мюнхене, так было в Монреале, и Москва, вполне естественно, стремится продемонстрировать все богатство своего спорта и всю щедрость искусства и культуры то есть то, чем город Олимпиады может по праву гордиться. Я опять хочу напомнить, что Москве, как и другим городам, мы предоставили право на Игры не по политическим мотивам, а в силу выдающихся заслуг B развитии спортивного движения. Все

«СОВЕТСКИЙ СПОРТ» © 4 стр. © 19 июля 1980 г.

К итогам

83-й сессии МОК

С Л О В О О ВЫСШЕМ ПРИНЦИПЕ

Вполне очевидно, что итоги московской сессии МОК будут еще детально обсуждаться и комментироваться, настолько объемны и значимы все проблемы, которые олимпийский штаб решал. И это обстоятельство подчеркнул вчера лорд Килланин, выступая перед журналистами в переполненном Октябрьском зале Дома союзов. Нынешний президент пришел на эту прессконференцию вместе со своим другом, который сменит его на посту главы МОК после нынешних Игр,-Х. А. Самаранчем. Килланин уже в самом начале своего выступления обозначил основную идею этого официального прощания его в качестве президен-

та с олимпийской прессой: - В Мюнхене, в 1972 году, после известных трагических событий Э. Брэндедж, передавая мне бразды правления, сказал: «Майкл, это последняя Олимпиада, в Монреале уже ничего не будет». Но мы провели Игры в Монреале, и сегодня, перед открытием Игр в Москве, я говорю моему преемнику: «Дорогой друг, после Олимпиады в Москве будет не только следующая Олимпиада в 1984 году, будут Игры и потом. Будут!».

Килланин пытался быть сдержанным на этой встрече и даже упомянул о том, что отличительными качествами президента МОК должны быть хладнокровие, выдержка, замечая, что для него, ирландца, придерживаться этого стиля очень трудно. На волнение выдавалось в его речи,

крытого стадиона «Олимпийский» состоялась первая пресс-конференция, посвященная Олимпийскому боксербскому турниру, На ней присутствовали президент Международной ассоциации любительского бокса (АИБА) Д. Халл (США), президент Европейской ассоциации любительского бокса Б. Ресту (Франция). член исполкома АИБа К.- Х Вэр (ГДР).

Поэт Суваннарат Сайнавонг - известный лаосский родно-Демократической Республики. Публикуемые общественный деятель, знаток ь, заместитель г го секль генерального се стихи о ки об олимпийской Москве навеяны пребыванием в ретаря Верховного н о народного собрания Лаосской Нанашей столице в дни подготовки к Играм.

СЕРДЦЕ ВСЕМИРНОГО СПОРТА

Суваннарат САЙНАВОНГ, лаосский

Москва олимпийская солнцем пропитана. Радушно распахнуты аэропорты. Москва, ты сегодня стократ ослепительна, Сегодня ты - сердце всемирного спорта.

На свет олимпийского пламени яркого Собрались спортсмены пяти континентов. А завтра атлеты рванутся от старта, Трибуны взорвутся аплодисментами.

(Окончание.

Начало на 2-й и 3-й стр.). От района университета рукой подать до Битцы. Миновать этот

когда он говорил о том единстве олимпийского движения. которое он с единомышленниками укреплял все минувшие восемь лет и которое побеждает здесь, в Москве. И мы все понимали, что он прожил в олимпийском движении нелегкий, но очень важный период, и что ему не просто расставаться со своим штабом. Впрочем, о полном расставании Майкл Килланин не помышляет: МОК избрал его почетным президентом пожизненно, он постарается помогать своим коллегам по мере сил своих и в дальнейшем. Так он сам заявил журналистам.

Кавалер золотого «Олимпийского ордена», которым наградил его МОК в знак признания выдающихся заслуг перед олимпийским миром, обозревая затем события минувшего 8-летнего периода своего руководства МОК, говорил о тех новых рубежах, на которые вышло олимпийское движение. Он высоко оценил созданную МОК программу «Олимпийская солидарность» - - помощи молодым развивающимся государствам. В его выступлении шла речь и о «раскрепощении» прежних жестких правил допуска спортсменов на Игры, о том, какую большую роль играет и телевидение в деле популяризации олимпийского спорта, и спортивная пресса в воспитании благородного духа олимпизма, о приобщении к Олимпиадам популярных видов спорта и вместе с тем - сокращении программы Игр за счет

Яцек ВЕШХОВЕЦКИЙ со своими серыми красавцами.

ГОНГ ЕЩЕ НЕ ПРОЗВЕНЕЛ

Комментируя итоги подготовительной работы директората Олимпийского турнира, Д. Халл сказал, что в Москве боксеры-олимпийцы имеют лучшую арену в истории современных Олимпиад.

- Мы должны выразить искреннюю признательность Оргкомитету «Олимпиада-80» и Федерации бокса СССР за

поэт.

отличную организацию пред-

стоящих соревнований, сказал президент АИБА. Вице-президент и президент технической комиссии АИБА Б. Ресту рассказал журналистам, что московский Олимпийский турнир собрал 273 участника из 56 стран и является, таким образом, более представительным, нежели в

Высокие башни в стотысячном форуме, Как новые солнца над полем футбольным. Огромным бассейном с изящными формами Пловцы, без сомнения, будут довольны.

А вот необычное, дивное здание - Лежит черепаха, заснув ненароком. Здесь волейболистов пройдут состязания,

удивительный комплекс мы колепные животные с достоинпросто не можем. И попадаем ством расхаживают по полям туда вовремя. Только что при- для выездки. ехали конники Польши, КоноХорошо перенесли дороводы выводят лошадей. Вели- гу? спрашиваем у Яцека Веш-

члены МОК в 1974 году (а В ДОБРЫЙ ПУТЬ, ОЛИМПИЕЦ! большинство из них вовсе не занимают так называемые левые позиции) приветствовали Легкоатлет из Гайаны избрание Москвы H знали при этом, что СССР широко Джеймс ГИЛКЕС:

распахнет двери перед всеми. Отвечая на вопрос о его впечатлениях накануне открытия олимпийских соревнований в Москве, президент заметил: «Эти игры явно отличаются по обстановке от тех, что проходили в ЛейкПлэсиде». Далее президент МОК напомнил о своей встрече в Москве с Председателем Президиума Верховного Coвета СССР Л. И. Брежневым. Лорд Килланин сказал, что во время этой встречи он упомянул, что рассчитывает открыть Игры даже при наличии команд 50 стран. «Оказалось, что в Москве сейчас уже| представители 81 страны, и это больше, чем я ожидал во время моей майской встречи| с Л. И. Брежневым», За-

метил президент МОК. По существу, в этих словах лорда Килланина содержался его однозначный ответ на некоторые вопросы насчет «эффективности» пресловутого бойкота Игр определенными кругами Запада. Тем не менее в конце своей почти полуторачасовой беседы c прессой М. Килланин счел необходимым еще раз заявить, что «он не сомневается B жизнеспособности Олимпийских игр, в успехе Олимпиады в Москве: "Главным для меня в этой Олимпиаде будут не церемонии открытия и закрытия при всей их яркости и важности, главное это спорт, это дело, которое требует большой воли и самоот-И верженности».

Сессия завершила свою ра-

боту, но, как подчеркнул президент МОК, штаб олимпийского движения будет трудиться все дни Игр, не раз еще, возможно, собираясь встречаясь с прессой. МОК будет стоять на страже высших олимпийских принципов - в этом убеждают нас позиции, занимаемые его руко-

водителями.

c. БлИзнюк, О. ЗАЙКИНА.

Мр дами представлены национальные федерации Болгарии, Венгрии, Кубы, Польши, Румынии и Советского Союза. Все боксеры обеспечены отличными базами для тренировок. Нет сомнения, заключил Б. Ресту, - что турнир пройдет на высоком уровне.

Л. НИКОЛОВ.

Я ШАГАЮ ПО МОСКВЕ

И страсти нахлынут кипящим потоком.

Холмы обегая, вздымаясь и падая, Дорога бетонная вьется зменсто, Навстречу победе, волнуя и радуя, Промчатся, как ветер, велосипедисты.

Прямой, как линейка, с водою искрящейся Канал пролегает в бетонных доспехах, Навесы трибун, под которыми спрячется Болельщик, и ливень ему не помеха.

Москва олимпийская солнцем пропитана. Радушно распахнуты аэропорты. Москва, ты сегодня стократ ослепительна,

Сегодня ты

ховецкого, который держит под уздцы двух серых красавцев Паяца и Бастиона, троеборных коней.

Видите - резвятся, - - отвечает Яцек,всего сутки ехали, Спасибо вашей милиции, От Бреста шли по «зеленой улице». Как Битца? - не удержа-

лись мы от вопроса. Яцек, отпуская на секунду своих питомцев, разводит руками:

Не с чем сравнивать. Ничего подобного в мире нет.

К нам подходит представитель Оргкомитета «Олимпиада80» Николай Шеленков, дает короткую справку:

Сорок гектаров земли

черте города -- столько места занимает комплекс со всеми службами. Я был на всех Олимпиадах и могу лишь подтвердить слова Вешховецкого уникальное сооружение. Кстати, если подождете, то сможете поговорить с конниками Индии Час назад они приземлились на нашем самолете в аэропорту Шереметьево. Впервые участвуют в Олимпиаде.

Но нам встретиться не удалось. Мы спешим в Олимпийскую деревню.

…Ощущение свободы пространства, изумительно чистый воздух, идеальная гармония построек, сверкающая зелень,

- Прежде всего хочу пожелать всем участникам Олимпиады хорошего настроения и удачных выступлений. Пусть на всех аренах царит атмосфера дружелюбияэто главное.

А еще хочу пожелать Играм солнечной погоды. Ну что за легкая атлетика в дождь! Вс всяком случае, я надеюсь, чтС нам, спринтерам, солнце улыбнется.

Как расцениваю свои шансы? Очень высоко, Пусть меня мало кто считает фаворитом (специалисты пока отдают предпочтение кубинцу Сильвио Леонарду, Дону Кворри с Ямайки, шотландцу Аллэну Уэллсу, Пьетро Меннеа из Италии и представителю Тринидада и Тобаго Хейс-

Вся наша делегация Австралии желает Олимпиаде большого успеха. Мы уверены, что соревнования по всем видам спорта пройдут на самом высоком уровне. Давайте будем соревноваться, встречаться, знакомиться, дружить. Что может быть прекрасней!

Еще хочу пожелать себе, своим друзьям по сборной, всем олимпийцам воспользоваться случаем и как можно ближе

сердце всемирного спорта!

Перевод Д. ФИЛИМОНОВА.

Нгуен КЫОнГ и Владислав МиКОША ведут совместный

каскад голубых прудов… Это деревня. Вся процедура прохода в нее заняла 10 минут. Вряд ли где-нибудь еще можно было пройти в Олимпийскую деревню столь же быстро. Только миновали Культурный центр и - ба! Старый знакомый - кинооператор Центрального телевидения Владислав Микоша снимает репортаж для корреспондента телевидения Ханоя Нгуен Кыонга.

Вот вам пример содружества! Нгуен Кыонг не раз бывал B Москве И не только в Москве. Готовил свои репортажи на Чукотке, в Магадане…

Было очень холодно, но интересно, - говорит он. - А вот сейчас пришлось переменить профессию - - взяться за спортивный репортаж.

Нашлось в нем место и для предолимпийской Москвы? Конечно. Я постарался передать ту приподнятую атмосферу, которая царит сейчас B городе, да и, по-моему, в каждой московской семье… Рядом с нами что-то фотогра-

НАШ АДРЕС: 101913, Москва, Центр, улица Архипова, 8 ТЕЛЕФОНЫ: всрсненя стон

ли Кроуфорду). Тем лучше! Представляю, как все будут удивлены, когда я выиграю. Дада, выиграю! В конце концов, в этом сезоне я уже пробежал стометровку за 10,19, а пик формы еще впереди…

Я гражданин Гайаны, но учусь в США в университете ЛосАнджелеса. Дружу со многими американскими спортсменами и хорошо знаю, каково у них сейчас настроение Они подавлены. Вы представить себе не можете, как они хотели приехать в Москву. А теперь их лишили мечты…

Поэтому желаю олимпийскому движению быть монолитным. Тогда спорт планеты сможет противостоять любому давле нию!

Австралийский велосипедист Грэхэм СИРЗ:

познакомиться с Москвой. Фантастический город! На днях мы побывали на Красной площади и до сих пор находимся пОд впечатлением от увиденного Теперь собираемся на экскурсию по московскому метро.

Олимпийское время летит бы-

стро. В конце месяца мы отправимся домой. А я уже думаю: хорошо бы приехать Москву еще раз!

ПЕСНЮ В ПОДАРОК

ТОКИО, 18 июля. (Корр. ТАСС). Сегодня из Токио в Москву на Олимпиаду-80с 30 самолетом Аэрофлота вылетела большая группа японских болельщиков во главе с президентом т м торговой компании «Нанива Сиодзи» Наотоси Ямада.

«Мы летим в Москву как приверженцы олимпийского движения, мира, д а, дружбы и в и взаимопонимания, Наша группа болельщиков бывала и на других летних Играх на Олимпиадах в

СВИДЕТЕЛЬСТВУЕТ

Главная тема

СТОКГОЛЬМ, Москва, Олимпиада-80 - главная тема шведской печати. Местные газеты подробно рассказывают о программе Игр XXII Олимпиады, об Олимпийской деревне, о спортивных аренах советской столицы, Таллина, Ленинграда, Киева, Минска, К примеру, газета «Свенска дагбладет» пишет, что в Олимпийской деревне созданы все условия для отдыха и тренировок спортсменов. В газете

Мехико, Мюнхене и Монреале. А теперь мы ь мы х ы хотим приветствоватьС ть Олимпиаду в Москве», заявил Ямада.

Японские болельщики увезли с собой и подарок - «Песню московской Олимпиады», написанную композитором Сэйитиро Миягава н а на с а слова Нет а Наотоск Ямада. В ней в ей выражаются поздравления Москве с проведением Олимпиады - праздника с а спорта, а, символа дружбы и мира народов.

ПРЕССА -

«Дагенс нюхетер» приводятся восторженные отзывы о подготовке к Олимпийской регате Таллина.

Высокая оценка

ПАРИЖ. Высокую оценку новому олимпийскому комплексу в районе проспекта Мира дает ведущая французская спортивная газета «Экип». Все его сооружения, подчеркивает она, отвечают самым высоким требованиям, предъявляемым между-

РАБОТАЮТ КОНГРЕССМЕНЫ

В 9.00 начинают работать конгрессмены. Днем перерыв на обед, и снова углубляются в дела руководители международного спорта.

Вчера состоялся конгресс Международной любительской федерации борьбы, а также Международной любительской федерации велосипедного спорта.

Заседал любительский ко-

фирует рыжеволосый корреспондент. Успеваем разобрать на аккредитационной карточке название информационного агентства АП Значит, гость из США Спрашиваем, что думает о Москве он. Рыжеволосый фотокорреспондент прячет карточку под свитер. Поди узнай теперь имя…

Я бы не хотел отвечать на вопросы, - говорит он, пожимая плечами.

Что ж, вероятно, он не получил указания, что можно ду-

мать о Москве сегодня… Усталые возвращаемся после продолжительного путешествия в редакцию. Один из коллег говорит нам:

Вот вы везде побывали, а не знаете, что служба «09» дает ответы на четырех языках. Тут же проводим эксперимент Набираем «09». Спрашиваем нужный телефон. Отвечают. Спрашиваем по-английски отвечают по-английски, Точно так же по-французски, понемецки и по-испански…

Переходим на русский, связы-

и рекламы издательства: 223-65-09 Типография издательства "Московская правда", г. Москва, ул. 1905 года. 1

СТАРТЫ РАЗНЫХ ШИРОТ

«Спорт 2000 года» - так назывался традиционный легкоатлитический турнир, который состоялся в Париже, Наибольший интерес вызвали соревнования шестовиков. Высоту 5 м 65 см преодолели трое французы Тьерри Виньерон, Филипп Увион и Жан-Мишель Белло. Планку подняли на 10 см. Покорилась она только Увиону, А когда судьи перемерили высоту, оказалось, что Филипп преодолел 5 м 77 см. Есть новый мировой рекорд

Американец Крейг Верджин пробежал 10 000 м за 27.29,2. На финише он заявил журналистам, что мечтал бы выступить на Олимпиаде в Москве и буквально потрясен позицией правительства своей страны

В Котбусе продолжается чемпионат ГДР. Приводим результаты второго дня соревнований.

Мужчины, 400 м. Шаффер 46.12. 800 м. Вагенкнехт

1.46.9. 110 м /б. 1. Мункельт 13,41;

2. Диттрих 13,66. 400 49,52. Высота. м с/б. Бекк 2 м 30 см; 2. Лау.

1. Вессиг тербах - 2 м 27 см. Д м. Длина, Пашек 2 см. . Шест.

r. Вебер 5 м 40 см. Копье. Михель - 88 м 68 см. Женщины. 400 м. Кох -- 49,55. 800 м. .1. Ульрих

2. Кемпферт

1.57.6; 3. Вайсс 100 м с/б.

5. 1. Клир

1.58.3. 100мым попутным вет. 12,51 (с сильный полу эстафе-

41,94. Дисн.

та

1. Яль - - 67 м 82 см; 2. Бейер 65 м 74 см.

Мы уже сообщали о том, что в Осло англичанин Стив Оветт повторил мировой рекорд в беге на 1500 м. Приведем некоторые другие результаты этого турни-

ра. Мужчины. 1500 м. 1. Ответ

3.32.09( 9(официально

3.32,1

2. Вессингхаге (ФРГ) Уокер(

H. Зеландия) 3.33.16; 3

3.33.31;

4. Лэйси (США) … 3.33,99;

5. Уильямсон (Великобритания)

3.35.72. 5000 м.

1. Муир (Великобритания) - 13.17,9; Бэйн 13.18,2; 3. Ньямбун (оба Танзания) 13.18,6.

(Соб. инф.).

народными спортивными федерациями. Газета отмечает многие высокие качества московского олимпийского объекта, в частности, что шумоизолирующая перегородка, разделяющая два бассейна, не мешает тринадцати тысячам зрителей наблюдать сразу за двумя видами соревнований, ,что пол Олимпийского бассейна постоянно подогревается и бассейн оборудован разделительными линиями последней модели

(TAСС).

митет Международной федерации футбольных ассоциаций, бюро ФИНА, комиссия по развитию и совет Азиатской легкоатлетической федерации (ИААФ). Работали технический и судейский комитеты Международного союза стрелкового спорта, а также семинар судей Международной федерации тяжелой атлетики.

репортаж из Олимпийской деревни. Фото Ю. Моргулиса, А. Охманевича и А. Денисова.

ваемся со старшей телефонисткой Людмилой Погодиной: Как, нагрузка увеличилась связи с Олимпиадой?

в

Еще бы! Спрашивают координаты Олимпийской деревни, спортивных арен, прессцентров…

А сколько примерно справок выдается за смену?

Обычный объем работы телефонистки первого разряда 800 справок, второго - - 600. В смене 300 телефонисток. Бывают и каверзные, не-

ожиданные вопросы?…

- Случаются. Кроссвордами, например, замучили…

Кстати, и мы как раз кроссворд отгадываем, - невинно схитрили мы. - - Комплексное соревнование. Третья буква «и»… Всего девять букв…

Олимпиада, - прозвучал ответ, и до нашего слуха донеслись гудки…

A. КОРШУНОВ,

B. КУЧМИЙ,

A. ПАТРИКЕЕВ.

Гелексы: 112089

SU 411271 SPORT 3 5

Солнце «спорит» с облаками

Погода олимпийского характера (спокойного, безаномального) нужна сейчас Москве. о будет ли она такой? Какой ожидает погоду Гидрометцентр СССР официальный гидрометеоролог Игр XXII Олимпиады - 19 июля, в день торжественного открытия всемирного спортивного праздника?

Утром и днем 19 июля ожидается солнечная, с переменной облачностью погода, сообщили в штабе оперативного гидрометеорологического обеспечения Олимпийских игр. Вероятность осадков мала, но к вечеру возможен небольшой дождь. Температура воздуха около 20 градусов.

B Ленинграде, Минске. Таллине переменная облачность, кратковременные дожди. Температура 16-19 градусов. В Киеве без осадков. Температура 21- 23 градуса.

Прогнозы погоды специалисты вносят сейчас в метеорологические бюллетени для олимпийских объектов. Увенчанные олимпийской символикой зеленоватые карты-бланки выпускаются дважды б сутки на русском на английском языках. В Москве и Подмосковье создана дополнительная сеть наземных гидрометеорологических станций и постов, установлено специальное радарное наблюдение за количеством выпадающих осадков.

Д. СМИРНОВ. (Корр. ТАСС).

Вниманию читателей

Во время Игр XXII Олимпиады газета «Советский спорт» будет выходить без выходных дней, в том числе по понедельникам 21, 28 июля и 4 августа.

По

ФУТБОЛ

ЧЕМПИОНАТ СССР

ПЕРВАЯ ЛИГА сокращённой с й стенограмме ВОРОШИЛОВГРАД

«Заря» (Ворошиловград) «Металлист» (Харьков). « ). 4:3 (2:1). 17 июля. Судья Р. Мириманян (Октемберян). 8 000 зрителей. Голы: «Металлиста» Малько (1), Линке (58, 86); «За ри» Малышенко (2, 56), Кунсов (17), Стульчик (74). Предупрежден Куксов («За. ря»).

никополь

«Колос» (Никополь)«Днепр» (Днепропетровск). . 2:2 (0:1). 17 июля, Судья М. Кусень (Львов). 14 000 зрителей. Голы: у «Днепра» Шевчук (13, 77); у «Колоса» Колядюк (47), Погорелов (63).

СТАВРОПОЛЬ

«Динамо» "Спартак" (Нальчик). ((Ставрополь) (1:0). 17 июля, Судья В. Чехоев (Орджоникидзе). ) 18 000 зрителей. Голы: Быков (10, 58), Рыбкин (72).

ОРДЖОНИКИДЗЕ

«Спартан» (Орджоникидзе) «Нистру» (Кишинев), 1:2 (0:1). 17

июля. я. Судья А. Балаян (Баку). 6 000 зрителей. Голы: у «Нистру» - Мацюра (18), Хлопотнов ( в(85); у «Спартака» Гугкаев (89).

(«Таврия»).

таллург»).

ОДЕССА

СКА (Одесса) - «Таврия» (Симферополь). ). 0:0. 17 июля, Су. дья И. Дутко (Львов), 12 000 зрителей. Предупрежден Причиненко

ЗАПОРОЖЬЕ

«Металлург» (Запорожье) «Спартан» (Ивано-Франковск).

4:0 (1:0). 17 июля. С я. Судья К. Доронин (Москва), 6 000 з Голы: Шарипов (38 5 Горбик (73), Шарий (85).

Предупрежден Горбик («Ме-

СМОЛЕНСК

«Искра» (Смоленск) - «Жальгирис» » (Вильнюс). ). 1:2 (0:1). 17 июля, Судья В. Оганесян (Epeна). 12 000 зрителей. Голы: у «Жальгириса» Дирмейкис (8), Рябов (6 в (65); у «Искры» Бабенко (52).

ВОРОНЕЖ

«Факел» (Воронеж) - «Шинник» (Ярославль). . 1:1 (0:0). 17 июля. и. Судья Ю. Игнатов (Калу-

a). 25 000 3 00 зрителей. тоталы: «Факела» Шардыкин (71, c 11-метрового); «Шинника» Кузнецов (74). Предупреждены Ткачев и Миронов ( в («Шинник»).

ЛАНЧХУТИ

«Гурия» (Ланчхути) - «Торпедо» (Кутаиси). 2:1.

Па Кубок Талеа

БЕЛГРАД, 18 июля, (ТАСС). Советские теннисисты вышли в финальный турнир розыгрыша Кубка Галеа - командного молодежного (до 21 года) первенства Европы.

В полуфинальных соревнованиях в югославском городе Маприборе они победили сначала спортсменов ФРГ

4:1, а затем теннисистов Австралии - 3:2.

УТОЧНЕНИЕ!

В номере от 18 июля в информации « и «Медали, медали, медали…» дважды указана дата окончания турнира мужского Уточняем: по х о хоккею на т а траве. мужской турнир р заканчивается 29 июля, женский - 31 июля.

В расписании розыгрыша медалей за 1 августа финальный матч по хоккею на траве указан ошибочно.

Полное расписание игр хоккея на траве дано в номере «Советского спорта" за 15 июля с. г.

Главный редактор

H. С. КИСЕЛЕВ.

Заказ № 2310. 21890. 7 в Объем 2 а. л.