Клуб Директа

нужны ли плюсовать под?

Юля
15 июля 2016, 16:39

Добрый день,

есть ключевые слова:

... цена под ключ

нужно ли делать .... цена +под ключ

или сделать дубли, и в одном случаи оставить без плюса,  а в другом уточнить с плюсом, или это не имеет смысла?

8 комментариев
Подписаться на комментарии к посту
Да, без операторов предлоги не учитываются системой и запрос будет читаться как "цена ключ". Дубли именно для этой фразы не очень понятно, какую задачу решат, лучше плюсовать. 
Вот тут можно почитать подробнее про приемы использования спецоператоров: https://yandex.ru/blog/adv/praktikum-spetsoperatory-v-direkte И, возможно, коллеги по клубу поделятся своими вариантами использования операторов. 
adv,
по ссылке вроде бы ничего нет про "под"
это точно?
потому что поддержка мне другое ответила про "под"
Юля,
тогда давайте сверим показания и во всём разберемся. :) Можете процитировать совет поддержки?
Я исхожу из следующих вводных: "под" — это предлог, служебная часть речи. По ссылке, да и в помощи Директа явно сказано, что предлоги по умолчанию не учитываются системой. И тем, кому важно их учитывать, помогают операторы. Плюс, кавычки и т.д. — варианты зависят от задачи.
Фраза "цена под ключ" без предлога "под" может читаться в других смыслах. Например показываться по запросу "цена на копию ключа", что вроде бы совсем не ваш случай. Кажется правильным зафиксировать предлог оператором. Например плюсом, он специально для этого создан. 
Юля,
ответ поддержки.
Добрый день.
Поддержка ответила совершенно верно:
Слово под - является предлогом, но не является стоп-словом, поэтому использовать оператор плюс для него не имеет никакого смысла в принципе.


Такая ситуация иногда возникает, когда служебная часть речи совпадает со словоформой какого-то другого слова.
В данном примере скорее всего произошло совпадение с Ай Под
(по отдельности это междометие и предлог, но при этом вместе образуют название товара).
Т.е. слово перестает быть малозначимым и обретает собственный смысл, который система уже не может игнорировать.
Alex_soldier,
спасибо:)
что ж тут Adv во всю дезинформирует)
Alex_soldier,
 не совсем понятно, в конце то концов надо использовать + перед ПОД или сколько раз не используй +под - это все равно не будет использоваться в фразе например "сайт +под ключ"?