При создании контурного объекта дублировать его точечным объектом не нужно.

В контурном объекте иконка появляется автоматически.

Но не все иконки отображаются на всех масштабах, там есть зависимость от категории объекта, от того, является ли он зданием, от площади, плюс перекрывающиеся иконки погут не показываться на некоторых масштабах (на самом крупном масштабе будут показаны все иконки, даже почти полностью перекрывающие друг друга).

Вышеупомянутые правила отображения иконок пока еще не везде обеспечивают корректный вид карты, мы будем их улучшать.

В объекте по первой ссылке из вашего поста иконка отображается, но только на обзорных масштабах (она начинает отображаться, когда пропадает иконка точечного объекта, потому и может возникнуть ошибочное мнение об отсутствии иконки у контура)