Да, возможно.

Более верной является всё же формулировка "возьмётся как один из источников", но общая суть не меняется: информация с Народной карты используется для подготовки подробных карт для Яндекс.Карт.