Да, где-то акбарс говорил, что берутся данные ЯКарт. А вот почему - я не в курсе.

Да, действительно, в настоящий момент геокодирование осуществляется не по "своим" данным в силу того, что пока технически не реализована возможность геокодирования непосредственно по Народной карте.

Вообще же такую возможность реализовали, потому как, несмотря на встречающиеся ошибки, польза от наличия такой строки всё равно ощутима.

Про замеченные ошибки просьба писать нам - будем стараться исправлять.