Друзья!
В одном из последних опросов, мы спрашивали, какие публикации вы бы хотели видеть в Клубе чаще. Одной из самых популярных рубрик стала «Познавательные и развлекательные статьи о картографии», за которую проголосовало 26% всех опрошеных.
Сегодня мы хотим рассказать о том, как благодаря мифам и легендам на картах могут появляться самые настоящие объекты и территории. Пожалуй, начнем со знакомого всем с самого детства места.
Лукоморье
В восточнославянской мифологии Лукоморье — заповедный уголок на краю земли, где растет Мировое древо, настолько огромное, что корни его уходят в подземные глубины и саму преисподнюю, а вершина достигает самого неба. По этому древу спускаются боги из своих загадочных миров, чтобы посетить землю. И даже смертный, если найдет это дерево сможет попасть по нему в мир богов.
Легенды и записи путешественников тех времен намекают, что местом расположения этого древа является загадочное «Северное Царство» или «Иваново Царство», где творятся самые настоящие чудеса. У дворца царя Ивана есть даже фонтан с живой водой, сделав глоток которой, даже самый дряхлый старик может превратиться в доброго молодца. На зиму все жители там засыпают и просыпаются только с весенним солнцем.
Конечно точное расположение «Мирового древа» и фонтана с «живой водой» найти мы не смогли, а вот Лукоморье удалось, и даже не на одной карте.
Чуть ниже изображение самой что ни на есть настоящей карты, нарисованной в 1680 году Герардом ван Шагеном, голандским картографом XVII века. На карте очень четко различается надпись «Lucomorye». Несмотря на то, что сам по себе термин «лукоморье» обозначает изгиб морского берега или залив, у голландского картографа все это находится в нижнем течении Оби, по правому берегу. Впрочем, это неудивительно. Для тех времен превращение географических терминов в топонимы было обычным делом.
Ссылка на полный размер участка карты. 1.2 Мб
Первым же иностранцем, документально упомянувшим местность, был австрийский дипломат Сигизмунд Герберштейн. Несмотря на то, что в его книге «Записки о Московии» была приложена карта без изображения «Лукомория», сам он пишет так: «Лукомория находится «в горах по другую сторону Оби», «…а из Лукоморских гор вытекает река Коссин… Вместе с этой рекой берет начало река Кассима, и пройдя через Лукоморию, впадает в другую реку Тахнин»!
Согласитесь, местность во многом похожа на описание «Северного Царства», где пол года царит день, а пол года ночь?
А если учесть то, что путешественники так далеко заходили очень редко и какие народы живут в далеких краях российского государства, толком никто не знал, обыватели легко верили не совсем правдивым рассказам чужеземных странников.
«Лукоморья нет на карте, значит, в сказку нет пути» — поется в одном художественном фильме. Очень жаль, что ни на одной современной карте этот топоним не сохранился.
Команда Народной карты