Клуб Народной карты

Где же находится Лукоморье?

yndx-Misha Fleget
29 июня, 18:56

Друзья!

В одном из последних опросов, мы спрашивали, какие публикации вы бы хотели видеть в Клубе чаще. Одной из самых популярных рубрик стала «Познавательные и развлекательные статьи о картографии», за которую проголосовало 26% всех опрошеных.
Сегодня мы хотим рассказать о том, как благодаря мифам и легендам на картах могут появляться самые настоящие объекты и территории. Пожалуй, начнем со знакомого всем с самого детства места. 

Лукоморье
В восточнославянской мифологии Лукоморье — заповедный уголок на краю земли, где растет Мировое древо, настолько огромное, что корни его уходят в подземные глубины и саму преисподнюю, а вершина достигает самого неба. По этому древу спускаются боги из своих загадочных миров, чтобы посетить землю. И даже смертный, если найдет это дерево сможет попасть по нему в мир богов. 

Легенды и записи путешественников тех времен намекают, что местом расположения этого древа является загадочное «Северное Царство» или «Иваново Царство», где творятся самые настоящие чудеса. У дворца царя Ивана есть даже фонтан с живой водой, сделав глоток которой, даже самый дряхлый старик может превратиться в доброго молодца.  На зиму все жители там засыпают и просыпаются только с весенним солнцем. 

Конечно точное расположение «Мирового древа» и фонтана с «живой водой» найти мы не смогли, а вот Лукоморье удалось, и даже не на одной карте. 

Чуть ниже изображение самой что ни на есть настоящей карты, нарисованной в 1680 году Герардом ван Шагеном, голандским картографом XVII века. На карте очень четко различается надпись «Lucomorye». Несмотря на то, что сам по себе термин «лукоморье» обозначает изгиб морского берега или залив, у голландского картографа все это находится в нижнем течении Оби, по правому берегу. Впрочем, это неудивительно. Для тех времен превращение географических терминов в топонимы было обычным делом. 

Герард ван Шаген. 1680 год. Нажмите на изображение, чтобы увеличить. 

Ссылка на полный размер участка карты. 1.2 Мб

Первым же иностранцем, документально упомянувшим местность, был австрийский дипломат Сигизмунд Герберштейн. Несмотря на то, что в его книге «Записки о Московии» была приложена карта без изображения «Лукомория», сам он пишет так: «Лукомория находится «в горах по другую сторону Оби», «…а из Лукоморских гор вытекает река Коссин… Вместе с этой рекой берет начало река Кассима, и пройдя через Лукоморию, впадает в другую реку Тахнин»!

Герард Меркатор. 1595 год. Нажмите на изображение, чтобы увеличить.

Фредерик Витсен и Кристофер Браун. 1680 год. Нажмите на изображение, чтобы увеличить.

Согласитесь, местность во многом похожа на описание «Северного Царства», где пол года царит день, а пол года ночь?
А если учесть то, что путешественники так далеко заходили очень редко и какие народы живут в далеких краях российского государства, толком никто не знал, обыватели легко верили не совсем правдивым рассказам чужеземных странников. 

«Лукоморья нет на карте, значит, в сказку нет пути» — поется в одном художественном фильме. Очень жаль, что ни на одной современной карте этот топоним не сохранился. 

Команда Народной карты

15 комментариев
Подписаться на комментарии к посту
Очень интересно!!

В следующий раз расскажите о самом первом карте в мире "Вавилонская карта мира"
Вова Ш.
29 июня, 21:26
Лукоморья больше нет, от дубов простыл и след,
Дуб годится на паркет, так ведь нет...
Опечатки: гол(л)андца и пол( )года дважды.
Чэшырскі К@Т
29 июня, 21:59
"Лукоморья больше нет, от дубов простыл и след.
Дуб годится на паркет, - так ведь нет:
Выходили из избы здоровенные жлобы,
Порубили те дубы на гробы.


Распрекрасно жить в домах на куриных на ногах,
Но явился всем на страх Вертопрах,
Добрый молодец он был — бабку-ведьму подпоил,
Ратный подвиг совершил, дом спалил…


Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.


Тридцать три богатыря порешили, что зазря
Берегли они царя и моря.
Каждый взял себе надел, кур завел и там сидел
Охраняя свой удел не у дел.


Ободрав зеленый дуб, дядька ихний сделал сруб,
С окружающими туп стал и груб.
И ругался день-деньской бывший дядька их морской,
Хоть имел участок свой под Москвой.


Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.


Здесь и вправду ходит кот, как направо - так поет,
Как налево - так загнет анекдот,
Но ученый сукин сын - цепь златую снес в торгсин,
И на выручку один - в магазин.


Как-то раз за божий дар получил он гонорар:
В Лукоморье перегар - на гектар.
Но хватил его удар. Чтоб избегнуть божьих кар,
Кот диктует про татар мемуар.


Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.


И русалка - вот дела! - честь недолго берегла
И однажды, как смогла, родила.
Тридцать три же мужика - не желают знать сынка:
Пусть считается пока сын полка.


Как-то раз один колдун - врун, болтун и хохотун,-
Предложил ей, как знаток бабских струн:
Мол, русалка, все пойму и с дитем тебя возьму.
И пошла она к нему, как в тюрьму.


Ты уймись, уймись, тоска
У меня в груди!
Это только присказка -
Сказка впереди.


Бородатый Черномор, лукоморский первый вор -
Он давно Людмилу спер, ох, хитер!
Ловко пользуется, тать тем, что может он летать:
Зазеваешься - он хвать - и тикать!


А коверный самолет сдан в музей в запрошлый год -
Любознательный народ так и прет!
И без опаски старый хрыч баб ворует, хнычь не хнычь.
Ох, скорей ему разбей паралич!


Нету мочи, нету сил, - Леший как-то недопил,

Лешачиху свою бил и вопил:
-Дай рубля, прибью а то, я добытчик али кто?!
А не дашь - тогда пропью долото!


-Я ли ягод не носил? - снова Леший голосил.
-А коры по сколько кил приносил?
Надрывался издаля, все твоей забавы для,
Ты ж жалеешь мне рубля, ах ты тля!


И невиданных зверей, дичи всякой - нету ей.
Понаехало за ней егерей.
Так что, значит, не секрет: Лукоморья больше нет.
Все, о чем писал поэт, - это бред.


Ты уймись, уймись, тоска
Душу мне не рань.
Раз уж это присказка -
Значит, сказка дрянь." - В.С.Высоцкий
Сергей-М
29 июня, 22:32
Насколько я знаю, считается, что, это самое, знаменитое Лукоморье, это местность на острове Рюген в Германии. https://n.maps.yandex.ru/#!/?z=10&ll=13.511560%2C54.436054&l=nk%23sat
Сергей-М,
Рюген - остров Буян до германской оккупации и колонизации Померании.
Насколько я понимаю, Лукоморье - страна, до которой НИКОГДА не дойти - рай в понимании славян до христианства. Мы по-прежнему живём некой надеждой на лучшее, пусть не нам, но нашим детям. Эта надежда вечна, ибо она никогда не реализуется, задача, условия которой поставили некорректно. Лукоморье - фетиш русских и их путеводная звезда, это - сверхнациональная идея попасть в будущее через слишком эмоциональное восприятие прошлого путём долгих и вычурных обдумываний своей роли в Истории.
Миш, тут креатив от Атлантиды в Мытищах до земли Санникова в Барвихе. Мы ждём обнов!
Что значит «не сохранился»? Искать не пробовали?


Улица Лукоморье есть во Владивостоке: https://yandex.ru/maps/-/CBQrIJCpoB
yndx-Misha Fleget
Сотрудник Яндекса30 июня, 14:30
skirienko,
покупаем билеты во Владивосток!
Олег Чечулин
30 июня, 18:50
yndx-Misha Fleget,
всем? :)
нашестаресело
1 июля, 16:24
Еще Лукоморье есть там, где Северное Причерноморье. "Слово о полку Игоревом" упоминало Лукоморье именно там:



"А поганого Кобяка изъ луку моря
от желъзных великыхъ плъковъ половецкыхъ
яко вихръ, выторже:
и падеся Кобякъ въ градѣ Киевѣ,
в гридницѣ Святъславли."
Обновлено 1 июля, 16:24
> Где же находится Лукоморье?

Очевидно же! По адресу lurkmore.to
Обновлено 1 июля, 22:53
AlexPS,
да, действительно. (Только детям эту ссылочку не показывайте)
Хм. В Мурманске есть сквер "У Лукоморья" рядом с роддомом горбольницы. Видимо там и Лукоморье где-то рядом...