Вопрос то как раз не в отрисовке строения - с ней вопросов нет, отрисовывать допустимо, категория - "постройка, сооружение". В посте речь идет про точечный объект и подпись, насколько я понял.
Перед тем, как отмечать, поискал на больших ЯК. По Москве нашлось несколько десятков конкретных точек, из чего я сделал вывод, что такой вид объектов на карте отмечается. Из типов "Зоопарк" подходил не особенно, поэтому остановился на "иное".
действительно, как поступать сейчас с голубятнями? Пользователь отметил достопримечательностью, но на мой взгляд отмечать голубятни достопримечательностью - это слишком жирно, даже с учётом того, что голубятня может быть ориентиром на местности.