Клуб Народной карты

Как верно назвать улицу?

alexfox
15 марта, 07:56

Добрый день!

Сегодня в процессе модерации столкнулся с весьма нетривиальным случаем формирования имени дороги:

Козе понятно, что:

  1. Между символом  и числом необходим пробел;
  2. Необходимо указать тип (улица, проезд, переулок и т.д.).

Мои вопросы следующие:

  1. Какой это тип?
  2. Необходимо ли указывать "синоним, историческое", как вообще поступить здесь с расшифровкой названия?

Надеюсь, был достаточно подробен в объяснении. Спасибо :)

2 комментария
По КЛАДРу она как улица Горем-35. http://kladr-rf.ru/66/007/000/001/0098/
Обновлено 15 марта, 08:20
ДимОлегыч
15 марта, 18:11
Такой Горем не один (https://n.maps.yandex.ru/#!/objects/1607990949, https://n.maps.yandex.ru/#!/objects/10047757, https://n.maps.yandex.ru/#!/objects/1516976864). Расшифровывать их название не следует, вдруг это не про поезд, а про мастерскую (http://phraseology_ru_en.academic.ru/1291/ГОРЕМ)
Обновлено 15 марта, 18:11