Клуб Народной карты

Ударение

lukdmi
25 июля 2016, 12:25

Предложение: вставлять значок ударения в трудных случаях. Например, улица Острови́тянова. Лично я всю жизнь думал, что ударение здесь на я. Если это будет затруднять поиск в случае, если ставить знак в официальное, то проставлять его в подпись.

5 комментариев
Подписаться на комментарии к посту
Anna Kolomenskaya
25 июля 2016, 15:42
Спасибо за интересное предложение. Мы думали об этом но пока отказались. Возможно реализуем в будущем.
Anna Kolomenskaya,
как сейчас с этим моментом? можно ли ставить ударение?
yet another Олег Чечулин
13 апреля, 11:24
GT,
коренное население Ангарска говорит "квАртал", а молодёжь и понаехавшие - "квартАл". Какое ударение ставить в данном случае? :)
И да, "Квартал" - это, в том числе, и историческое название (именно название!) одного из районов города, а не только часть территории, ограниченная улицами.
Олег Чечулин
25 июля 2016, 17:36
Трудные случаи произношения одним ударением не ограничиваются... Например, "Одесса". Давайте добавим ещё один язык - "Международный фонетический алфавит" - и будем на нём писать правильное произношение на местном языке :)
Видимо, назревает проблема правильного прочтения топонимов синтезатором голоса.