Клуб Punto Switcher

Перевод соединённых слов

20 февраля 2015, 11:51

Господа !

Была же хорошая программа. Что вы там разработчиков сменили что ли?

Сейчас стоит 3.4.9 от 04.02.2015 сборка 414. Windows 8.1 Prof.

Начиная с предыдущей версии начала составные слова (например "ИмяПользователя") переводить в латинскую раскладку.

Я уже поднимал эту тему. Мне может кто нибудь вразумительно ответить- что делать или где настроить.

Или просто сносить?

Работать же не возможно. Каждое составное слово переводит. Ведь раньше не было такого.

2 комментария
Подписаться на комментарии к посту

ИмяПользователя ИмяПользователя. Не переводит.

Вероятно, вы внесли некоторые правила, которые приводят к такому эффекту. Поппробуйте, перенести user.dic в другую директорию. Будет создан новый пустой пользовательский словарь.

И снова то же самое.

Удалил user.dic. Временно помогло. Теперь другое

КодСчетаЗатрат - переводит.

Причем здесь не переводит, а в Word и в 1с переводит.

Но ИмяПользователя перестал переводить везде.