Клуб о поиске Яндекса

Почти совпадающие карточки товаров для разных стран

borisscherbakov
8 августа 2016, 14:51

Добрый день!

Есть магазин товаров для России. Мы видим, что довольно больше количество переходов с Украины. Видя цены в рублях такие посетители быстро уходят с сайта.

Мы сделали варианты карточек с ценами в гривнах (товары отправляются почтой, работаем со всем СНГ).

Но получается, что на сайте есть практически две одинаковые страницы - только на одной странице цены в рублях, а на другой - в гривнах. Описание товаров было решено не переводить, т.к. русский язык более удобный для Украины, по нашему мнению

Структура товаров для России: /goods/tovar/

Структура товаров для Украины: /ua/goods/tovar/

Как отнесется Яндекс к таким почти одинаковым карточкам?

Может быть, было бы правилнее оставить одну карточку, а для переходов с Украины предлагать цены в гривнах? (или что-то вроде "нам показалось, что вы пришли с Украины - показать цены в гривнах?")

Как правильнее с точки зрения Яндекса, что бы он не постчитал такие страницы дублями?

Спасибо!

2 комментария
Подписаться на комментарии к посту
Вариант с подменой цены для посетителей из Украины в таком случае имеет право на существование, но для начала можно разметить такие страницы с помощью вот такой разметки - https://yandex.ru/support/webmaster/yandex-indexing/locale-pages.xml , это позволит избежать дублей и показывать для посетителей из нужного региона нужную версию страниц.
firstlena.pershina,


спасибо большое!