Местные слова в поисковых запросах

Пользователи в разных странах и регионах решают с помощью интернета одни и те же задачи: общаются, развлекаются, находят полезную информацию. Поэтому основные темы поисковых запросов везде почти одинаковы. Главные различия в запросах из разных регионов – географические: местные топонимы (названия городов, районов, улиц и т.п.), названия региональных организаций и интернет-сайтов, а также локальные новости и известные люди.
Про самые популярные региональные запросы читайте в исследовании «Интернет-букварь поисковых запросов».
Самые популярные местные слова из поисковых запросов
Выбраны 200 самых частых слов среди тех, которые встречаются в запросах из региона более чем в пять раз чаще, чем в среднем по России.
Слова автоматически приведены к начальной форме.
Воронежская область Иркутская область Калининградская область
Краснодарский край Красноярский край Москва и область
Нижегородская область Новосибирская область Омская область
Пермский край Санкт-Петербург и область Приморский край
Ростовская область Самарская область Свердловская область
Татарстан Челябинская область
Помимо географических понятий поисковые запросы из разных регионов различаются местными словами, специфичными для конкретных областей. Эти слова отражают особенности повседневной жизни, характерны для местного разговорного языка. Такие слова могут использовать и жители других регионов, однако в домашнем регионе их употребляют чаще, чем где-либо ещё. Например, слово «баклажка» как название большой бутылки знакомо жителям многих регионов, но употребляется чаще всего в Воронеже, по крайней мере, в поисковых запросах.
Далеко не все местные слова используются в поисковых запросах – многие повседневные вещи просто не ищут в интернете. Тем не менее, в региональных запросах удалось найти ряд примеров. Это слова, доля которых в запросах из домашнего региона в несколько раз больше, чем в среднем по России. Чаще всего это названия блюд и местные наименования разных съестных продуктов.
Местные слова на русском языке удалось выделить не во всех исследованных регионах. Например, в Татарстане подавляющее большинство местных слов – из татарского языка. Многие из них понятны и используются и русскоязычным населением республики. Не удалось обнаружить местных слов и в запросах из Москвы.
Местные слова из поисковых запросов (за исключением топонимов, названий местных организаций и сайтов, новостей).
Доля запросов с этими словами в регионе более чем в пять раз больше, чем в среднем по России.
Воронежская область

баклажка – большая бутылка.
[роза из баклажки]

курсяк – курсовая работа.
[методика проведения аудита расчетных счетов курсяк]

пластушка – вид отделочного камня
[дизайн интерьера из пластушки]

присушить – приворожить.
[что делать если тебя присушили]
Иркутская область

автозимник – автодорога, по которой можно проехать только зимой.
[автозимник коротчаево-ванкор 2012-2013 год]

фотать, сфотать, фотаться – Фотографировать, в отличие от «фоткать» в Европейской части России
[как сфотать сообшение на айфоне]

шанхайка – китайский рынок
[футболки с олимпиадой на шанхайке]
Калининградская область

пекинка – китайская, пекинская капуста
[пекинка по-корейски]

питный – питьевой (чаще всего о воде)
[вода питная для лечебных учреждений]

цеппелины – картофельные зразы, фаршированные мясом
[ципилины рецепт с фото]
Краснодарский край

впоймать – поймать.
[как впоймать сазана]

пузанина – часть туши
[пузанина в мультиварке]
Красноярский край

козный – смешной, весёлый.
[козные картинки]

курсак – курсовая работа.
[курсак по силовым агрегатам]

унтайки – женские унты.
[сколько стоят женские унтайки]

фотать, сфотать, фотаться – Фотографировать, в отличие от «фоткать» в Европейской части России
[как сфотать сообшение на айфоне]

хиус – 1: резкий зимний ветер
2: искаженное название катера на воздушной подушке «Хивус»
[цены на запасные части хиус]
Нижегородская область

лапшенник – запеканка из лапши
[лапшенник из ракушек]

фантомашка – стереоизображение
[фантомашки сложные]
Новосибирская область

лобовик – лобовое стекло автомобиля
[как правильно оклеить лобовик]

толченка – картофельное пюре
[как подать толченку красиво]

уделанный – модернизированный (об автомобиле)
[картинки уделаных запорожцев]

фотать, сфотать, фотаться – Фотографировать, в отличие от «фоткать» в европейской части России
[как сфотать сообшение на айфоне]
Омская область

сигнашка – Автосигнализация
[сигнашка на аванту]
Пермский край

бамбошка, бомбошка – помпон, шерстяной или матерчатый шарик на одежде
[как сделать бомбошку из ниток]

вехотка – мочалка
[как вязать вехотки крючком]

грибовница – грибной суп
[рецепт грибовницы из свежих грибов]

красноголовик – подосиновик
[маринованные красноголовики рецепт]

култышка – женская прическа
[как сделать красиво култышку]

мудной – хороший, интересный
[мудные картинки]

отпадывать – отпадать, отваливаться.
[что сделать если у коляски отпадывают колеса]

перепечи – выпечка
[перепечи рецепт]

посекунчик, посикунчик – выпечка, пирожки
[какое тесто идет на посекунчики]

разборник – выпечка, пирог
[разборник с конфетами рецепт]

туес – коробка из бересты
[надо ли сушить бересту перед изготовлением туеса]

шабашка – подработка, сдельная работа
[ндфл на шабашки]

шанежка, шаньга – выпечка
[тонкие наливные шанежки]
Ростовская область

впоймать – поймать
[как впоймать сазана]

купорка – консервы, домашние заготовки
[купорка на зиму баклажаны]

пластушка – вид отделочного камня
[дизайн интерьера из пластушки]

пузанина – часть туши
[пузанина в мультиварке]

шулюм – похлебка из мяса или рыбуы
[как приготовить шулюм из дичи]
Свердловская область

алкомаркет – магазин, где продают только спиртное
[алкомаркет екатеринбург]

бамбошка, бомбошка – помпон, шерстяной или матерчатый шарик на одежде
[как сделать бомбошку из ниток]

брякать – издавать шум, чаще всего про неполадки в автомобиле
[брякает ваз2114]

кофемат – уличный автомат по продаже кофе
[как вычислить где нужен кофемат]

красноголовик – подосиновик
[маринованные красноголовики рецепт]

минисад, минисадик – частный детский сад
[санитарные требования к минисадику]

отпадывать – отпадать, отваливаться.
[что сделать если у коляски отпадывают колеса]

соображалка – детская игра, головоломка
[игра для планшета соображалка]

тракт – шоссе между городами
[сибирский тракт]
Санкт-Петербург и Ленинградская область

бадлон, бодлон – тонкий джемпер, водолазка
[с чем носить коричневый бадлон]

жилконтора – Жилищно-эксплуатационная контора, ЖЭК
[жилконтора выборгского района]

кура – курица
[кура в мультиварке рецепты]

проветривание – закрытие медицинского учреждения на время санитарной обработки
[график проветривания роддомов на 2014 год]

развозка – доставка работников организации на работу или домой служебным транспортом
[развозка сотрудников ночью на своем авто вакансии]

шаверма – местный вариант названия ближневосточного блюда
[шаверма в домашних условиях]
Свердловская область

алкомаркет – магазин, где продают только спиртное
[алкомаркет екатеринбург]

бамбошка, бомбошка – помпон, шерстяной или матерчатый шарик на одежде
[как сделать бомбошку из ниток]

брякать – издавать шум, чаще всего про неполадки в автомобиле
[брякает ваз2114]

кофемат – уличный автомат по продаже кофе
[как вычислить где нужен кофемат]

красноголовик – подосиновик
[маринованные красноголовики рецепт]

минисад, минисадик – частный детский сад
[санитарные требования к минисадику]

отпадывать – отпадать, отваливаться.
[что сделать если у коляски отпадывают колеса]

соображалка – детская игра, головоломка
[игра для планшета соображалка]

тракт – шоссе между городами
[сибирский тракт]
Челябинская область

груздянка – суп из груздей
[как варить груздянку]

дресва – мелкий щебень
[дресва в мешках цена]

обабок – подберезовик или несколько видов съедобных грибов
[засолка обабок на зиму]

полуторка – однокомнатная квартира увеличенной площади
[срочно сдам полуторку на чмз]

похвастушки – фотографии поделок и рукоделия, выложенные в сеть
[похвастушки швейные]
Приморский край

аукционник – Аукционный лист, описывающий подержанный автомобиль, проданный в Японии
[аукционник по номеру кузова]

вавка – Ранка, нарыв
[вавки на лице у ребенка]

валютчик – Человек, занимающийся обменом валюты, часто незаконным
[стоит ли покупать валюту у валютчиков]

габаджоу – Китайское блюдо
[рецепт габаджоу в кисло-сладком соусе]

гостинка – Маленькая однокомнатная квартира или комната с кухней и санузлом
[дизайн проект гостинки]

махалка – Снасть для ловли рыбы
[блесна и махалки]

торкать – Доставлять удовольствие – об алкоголе или наркотиках
[выгнал самогон не торкает]

фактуровщик – Бухгалтер по работе с первичной документацией
[курсы фактуровщика]

фотать, сфотать, фотаться – Фотографировать, в отличие от «фоткать» в Европейской части России
[как сфотать сообшение на айфоне]

химка – Наркотик, обработанная конопля
[как вывести из организма химку]

ходовка – Ходовая часть автомобиля
[ходовка мягкая но на скорости стук]
 
Слово
Значение
Пример запроса
Регионы, где доля запросов с этим словом более чем в пять раз больше, чем в среднем по России
автозимник
Автодорога, по которой можно проехать только зимой
[автозимник коротчаево-ванкор 2012-2013 год]
Иркутская область
алкомаркет
Магазин, где продают только спиртное
[алкомаркет екатеринбург]
Свердловская область
аукционник
Аукционный лист, описывающий подержанный автомобиль, проданный в Японии
[аукционник по номеру кузова]
Приморский край
бадлон, бодлон
Тонкий джемпер, водолазка
[с чем носить коричневый бадлон]
Санкт-Петербург и Ленинградская область
баклажка
Большая бутылка
[роза из баклажки]
Воронежская область
бамбошка, бомбошка
Помпон, шерстяной или матерчатый шарик на одежде
[как сделать бомбошку из ниток]
Свердловская область, Пермский край
брякать
Издавать шум, чаще всего про неполадки в автомобиле
[брякает ваз2114]
Свердловская область
вавка
Ранка, нарыв
[вавки на лице у ребенка]
Приморский край
валютчик
Человек, занимающийся обменом валюты, часто незаконным
[стоит ли покупать валюту у валютчиков]
Приморский край
вехотка
Мочалка
[как вязать вехотки крючком]
Пермский край
впоймать
Поймать
[как впоймать сазана]
Краснодарский край, Ростовская область
габаджоу
Китайское блюдо
[рецепт габаджоу в кисло-сладком соусе]
Приморский край
гостинка
Маленькая однокомнатная квартира или комната с кухней и санузлом
[дизайн проект гостинки]
Красноярский, Приморский края
грибовница
Грибной суп
[рецепт грибовницы из свежих грибов]
Пермский край
груздянка
Суп из груздей
[как варить груздянку]
Челябинская область
дресва
Мелкий щебень
[дресва в мешках цена]
Челябинская область
жилконтора
Жилищно-эксплуатационная контора, ЖЭК
[жилконтора выборгского района]
Санкт-Петербург и Ленинградская область
козный
Смешной, весёлый
[козные картинки]
Красноярский край
кофемат
Уличный автомат по продаже кофе
[как вычислить где нужен кофемат]
Свердловская область
красноголовик
Подосиновик
[маринованные красноголовики рецепт]
Пермский край, Свердловская область
култышка
Женская прическа
[как сделать красиво култышку]
Пермский край
купорка
Консервы, домашние заготовки
[купорка на зиму баклажаны]
Ростовская область
кура
Курица
[кура в мультиварке рецепты]
Санкт-Петербург и Ленинградская область
курсак
Курсовая работа
[курсак по силовым агрегатам]
Красноярский край
курсяк
Курсовая работа
[методика проведения аудита расчетных счетов курсяк]
Воронежская область
лапшенник
Запеканка из лапши
[лапшенник из ракушек]
Нижегородская область
лобовик
Лобовое стекло автомобиля
[как правильно оклеить лобовик]
Новосибирская область
махалка
Снасть для ловли рыбы
[блесна и махалки]
Приморский край
минисад, минисадик
Частный детский сад
[санитарные требования к минисадику]
Свердловская область
мотолыга
Часть говяжьей или свиной ноги
[рецепт холодца из мотолыги]
Самарская область
мудной
Хороший, интересный
[мудные картинки]
Пермский край
обабок
Подберезовик или несколько видов съедобных грибов
[засолка обабок на зиму]
Челябинская область
обжорка
Салат
[рецепт салата обжорка]
Самарская область
отпадывать
Отпадать, отваливаться
[что сделать если у коляски отпадывают колеса]
Пермский край, Свердловская область
пекинка
Китайская, пекинская капуста
[пекинка по-корейски]
Калининградская область
перепечи
Выпечка
[перепечи рецепт]
Пермский край
перетяг
Рекламный плакат, растянутый между двумя столбами или зданиями
[печать перетягов]
Самарская область
питный
Питьевой (чаще всего о воде)
[вода питная для лечебных учреждений]
Калининградская область
пластушка
Вид отделочного камня
[дизайн интерьера из пластушки]
Ростовская и Воронежская области
полуторка
Однокомнатная квартира увеличенной площади
[срочно сдам полуторку на чмз]
Челябинская область
помидора
Помидор
[помидора в собственном соку на зиму]
Самарская область
помывка
Закрытие медицинского учреждения на время санитарной обработки
[график помывки роддомов Самарская область 2013]
Самарская область
посекунчик, посикунчик
Выпечка, пирожки
[какое тесто идет на посекунчики]
Пермский край
похвастушки
Фотографии поделок и рукоделия, выложенные в сеть
[похвастушки швейные]
Челябинская область
присушить
Приворожить
[что делать если тебя присушили]
Воронежская область
проветривание
Закрытие медицинского учреждения на время санитарной обработки
[график проветривания роддомов на 2014 год]
Санкт-Петербург и Ленинградская область
пузанина
Часть туши
[пузанина в мультиварке]
Ростовская область, Краснодарский край
разборник
Выпечка, пирог
[разборник с конфетами рецепт]
Пермский край
развозка
Доставка работников организации на работу или домой служебным транспортом
[развозка сотрудников ночью на своем авто вакансии]
Санкт-Петербург и Ленинградская область
сигнашка
Автосигнализация
[сигнашка на аванту]
Омская область
соображалка
Детская игра, головоломка
[игра для планшета соображалка]
Свердловская область
толченка
Картофельное пюре
[как подать толченку красиво]
Новосибирская область, Красноярский край
торкать
Доставлять удовольствие – об алкоголе и наркотиках
[выгнал самогон не торкает]
Приморский край
тракт
Шоссе между городами
[сибирский тракт]
Свердловская область
туес
Коробка из бересты
[надо ли сушить бересту перед изготовлением туеса]
Пермский край
уделанный
Модернизированный (об автомобиле)
[картинки уделаных запорожцев]
Новосибирская область
унтайки
Женские унты
[сколько стоят женские унтайки]
Красноярский край
фантомашка
Стереоизображение
[фантомашки сложные]
Нижегородская область
фактуровщик
Бухгалтер по работе с первичной документацией
[курсы фактуровщика]
Приморский край
фотать, сфотать, фотаться
Фотографировать, в отличие от «фоткать» в европейской части России
[как сфотать сообшение на айфоне]
Иркутская и Новосибирская области, Приморский и Красноярский края
химка
Наркотик, обработанная конопля
[как вывести из организма химку]
Приморский край
хиус
1: Резкий зимний ветер
2: Искаженное название катера на воздушной подушке «Хивус»
[цены на запасные части хиус]
Красноярский край
ходовка
Ходовая часть автомобиля
[ходовка мягкая но на скорости стук]
Приморский край
цеппелины
Картофельные зразы, фаршированные мясом
[ципилины рецепт с фото]
Калининградская область
шабашка
Подработка, сдельная работа
[ндфл на шабашки]
Пермский край
шаверма
Местный вариант названия ближневосточного блюда
[шаверма в домашних условиях]
Санкт-Петербург и Ленинградская область
шанежка, шаньга
Выпечка
[тонкие наливные шанежки]
Пермский край
шанхайка
Китайский рынок
[футболки с олимпиадой на шанхайке]
Иркутская область
шулюм
Похлебка из мяса или рыбы
[как приготовить шулюм из дичи]
Ростовская область