Условия использования сервиса «Яндекс Дзен»

Настоящий документ является переводом документа, находящегося по адресу: https://yandex.com/legal/zen_termsofuse/, на русский язык. В случае противоречия между английской версией данного документа и настоящим переводом, английская версия имеет преимущественную юридическую силу. Только версия настоящего документа, находящаяся по адресу https://yandex.com/legal/zen_termsofuse/, является юридически обязывающей.

1.1. Yandex Services AG (Яндекс Сервисиз АГ; далее — «Яндекс»), юридическое лицо, созданное по законодательству Швейцарии, зарегистрированное по адресу Верфтештрассе 4, 6005 Люцерн, Швейцария, предлагает пользователю сети Интернет (далее — «Пользователь») использовать сервис «Яндекс Дзен» (далее — «Сервис») для просмотра персональных рекомендаций интернет-ссылок, собранных путем автоматического индексирования общедоступной информации, исходя из интересов Пользователя и истории посещенных Пользователем сайтов в сети Интернет (далее - “Ссылки”), и использование других функций Сервиса. Пользователь может получить доступ к Сервису следующими способами, включая, но не ограничиваясь: с использованием веб-сайта Сервиса, путем использования мобильных либо настольных приложений, которые обеспечивают доступ к Сервису и его функциям, предоставляемых Яндексом или его Аффилированными лицами [1], а также с использованием сервисов и программного обеспечения, которые обеспечивают доступ к Сервису и его функциям, предоставляемых сторонними партнерами Яндекса. Сервис предоставляется в соответствии с настоящими условиями использования (далее - “Условия”).

2. Общие положения

2.1. Использование сервиса Пользователем регулируется настоящими Условиями, которые являются юридически обязательным соглашением между Пользователем и Яндексом.

2.2. При использовании Сервиса или его отдельных функций, Пользователь считается принявшим настоящие Условия в полном объеме, без всяких оговорок и исключений. Если Пользователь не согласен с какими-либо из положений настоящих Условий, Пользователь не вправе использовать Сервис.

3. Использование Сервиса и его отдельных функций

3.1. Сервис доступен Пользователям, которые обладают дееспособностью для принятия настоящих Условий и достигшим необходимого возраста, который необходим для того, чтобы использовать Сервис, в соответствии с законодательством страны гражданства или места жительства Пользователя.

3.2. Яндекс вправе по своему усмотрению ограничить доступ Пользователя к Сервису (или к определенным функциям Сервиса) в случае неоднократного нарушения настоящих Условий, либо применить к Пользователю иные меры с целью соблюдения требований законодательства или прав и законных интересов третьих лиц.

3.3. Ссылки ведут на веб-страницы или сайты в сети Интернет, созданные третьими лицами. Яндекс не несет никакой ответственности за качество таких веб-страниц или сайтов, а также за контент, размещенный на таких веб-страницах или сайтах. Индексирование производится роботом поисковой машины Яндекса в автоматическом режиме в соответствии с определенными алгоритмами, что не предполагает собой предварительную или последующую оценку содержания страниц веб-сайтов (модерацию) на предмет его соответствия нормам законодательства, этики или морали, а также иную цензуру. Яндекс также не отвечает за наличие/отсутствие, содержание и качество любых предложений об оказании услуг, приобретении товаров и т.д., которые могут быть доступны Пользователю на веб-сайтах третьих лиц, проиндексированных Яндексом, а также за любого рода убытки, которые Пользователь может понести, воспользовавшись такими предложениями.

3.4. Яндекс не гарантирует и не несет никакой ответственности за непрерывность и бесперебойность доступности Сервиса. Пользователь осознает, что доступность Сервиса во многом зависит от интернет-соединения, компьютера, мобильного телефона или других устройств Пользователя, а также от выбранного Пользователем тарифа для доступа в сеть Интернет.

3.5. Пользователь обязуется использовать Cервис исключительно в личных / некоммерческих целях, в том числе в целях, указанных в настоящих условиях.

3.6. Пользователь не имеет права совершать действия, которые могут привести к нарушению или сбою в работе Сервиса. Во избежание сомнений, если Пользователь препятствуют нормальному функционированию Сервиса, Яндекс не несет ответственности за любые сбои в работе Сервиса, вызванные таким вмешательством.

3.7. Пользователь самостоятельно несет ответственность за соблюдение им при использовании Сервиса любого применимого законодательства, включая как законодательство Швейцарии, так и законодательство места пребывания Пользователя или места совершения им юридически значимых действий в соответствии с настоящими Условиями. Если использование Пользователем какой-либо возможности, предоставляемой Сервисом, нарушает применимое законодательство, Пользователь обязуется воздержаться от использования Сервиса.

3.8. Яндекс может предоставлять Сервис под названием «Яндекс Дзен» или под любым другим названием, которое может изменяться время от времени. Независимо от наименования, под которым Пользователю был предоставлен доступ к Сервису, Пользователь не вправе изменять и/или удалять наименование Сервиса (в случае если это возможно), знаки охраны авторского права (copyright notice) и иных прав интеллектуальной собственности, а также любые иные указания на Яндекс и/или его партнеров.

3.9. Если пользователь получает доступ к Сервису с использованием сервисов или программного обеспечения сторонних партнеров Яндекса, которые позволяют получать доступ к Сервису или его функциям, такие сторонние партнеры Яндекса могут предоставлять дополнительные услуги и/или функции для Пользователя. Пользователь понимает и соглашается с тем, что условия использования таких сторонних сервисов и/или функций определяются третьими лицами - партнерами Яндекса, и Пользователь обязуется ознакомится и принять такие условия перед началом использования таких сервисов и/или функций. В любом таком случае, Пользователь вступает в обязательственные отношения с соответствующим третьим лицом – партнером Яндекса, а не с Яндексом. Настоящим Яндекс прямо отказывается от любых гарантий и/или ответственности перед Пользователем в связи с использованием таких дополнительных сервисов и/или функций, в том числе за их содержание и/или любую информацию, доступную с их помощью.

3.10. Пользователь принимает и соглашается, что все авторские права, патентные права, права на товарные знаки, права в отношении коммерческой тайны и иные права интеллектуальной собственности в отношении Сервиса принадлежат Яндексу и/или иным правообладателям. Во избежание сомнений, используя Сервис, Пользователь не приобретает никаких прав в отношении интеллектуальной собственности Яндекса, за исключением прав использования указанной интеллектуальной собственности, которые являются минимально необходимыми для использования Пользователем Сервиса в соответствии с настоящими Условиями.

3.11. Если Вы хотите направить уведомление о предполагаемом нарушении авторских прав, пожалуйста, следуйте инструкции, находящейся по адресу: https://yandex.ru/legal/zen_copyright_complaint/. Для всех остальных вопросов и претензий, связанных с использованием или невозможностью использования Сервиса, а также с возможным нарушением Сервисом Законодательства и/или прав третьих лиц, пожалуйста, используйте адрес: zen@support.yandex.com.

4. Информация о Пользователе

4.1. Пользователь настоящим уведомлен и соглашается с тем, что в процессе использования Сервиса Яндексу в автоматическом режиме передается следующая информация: тип операционной системы устройства Пользователя, статистика использования функций Сервиса, Интернет-протокол (IP) адрес устройства Пользователя, геолокационная информация о Пользователе, сведения о доступных Пользователю Wi-Fi сетях, данные файлов cookie, информация, необходимая для отображения Ссылок и для отображения рекламных материалов (включая историю посещенных Пользователем сайтов в сети Интернет) а также иная техническая информация, необходимая для предоставления Сервиса (далее - “Информация о Пользователе”).

4.2. Информация о Пользователе собирается, хранится и обрабатывается Яндексом в соответствии с принципами, установленными Законодательством Швейцарии в области защиты персональных данных, т. е. Информация о Пользователе будет обрабатываться только на законных основаниях, пропорционально, добросовестно и в целях, указанных в настоящих Условиях. Информация о Пользователе также может передаваться, храниться и обрабатываться в любой форме Аффилированными лицами Яндекса, в той степени, в какой такая передача и использование допустимо применимым правом Аффилированных лиц Яндекса. Пользователь настоящим дает согласие на передачу Информации о Пользователе Аффилированным лицам Яндекса. Обращаем Ваше внимание, что в юрисдикциях, в которых находятся Аффилированные лица Яндекса, не всегда обеспечивается такой же уровень защиты данных, как в Швейцарии. В случае возникновения такой ситуации, Яндекс заключит необходимые соглашения с Аффилированными лицами Яндекса о передаче данных, согласно которым Аффилированные лица Яндекса будут придерживаться швейцарских стандартов защиты данных.

4.3. В рамках функционирования Сервиса Яндекс и Аффилированные лица Яндекса собирают, хранят и обрабатывают Информацию о Пользователе для следующих целей, включая, но не ограничиваясь:

(I) повышение качества обслуживания Пользователей, в том числе для предоставления Пользователю наиболее актуальных Ссылок, а также для улучшения Сервиса и других сервисов Яндекса и Аффилированных лиц Яндекса;

(II) разработка новых продуктов, сервисов и предложений;

(III) защита прав Пользователя, прав Яндекса и Аффилированных лиц Яндекса;

(IV) проведение статистических и иных исследований и анализа информации для улучшения качества предоставляемых услуг, продуктов, сервисов и предложений Яндекса и Аффилированных лиц Яндекса; и

(V) таргетирование рекламных материалов.

4.4. Яндекс может размещать в Сервисе стороннюю рекламу (например, рекламу от «Facebook’s Audience Network»). В подобных случаях поставщики рекламы или рекламодатели могут получать Информацию о Пользователе и использовать ее в соответствии со своими политиками конфиденциальности.

4.5. Настоящим Пользователь уведомлен и соглашается с тем, что Яндекс и Аффилированные лица Яндекса могут использовать файлы cookie (если пользователь осуществляет доступ к Сервису через веб-сайт Сервиса), веб-маяки (пиксельные теги) и аналогичные технологии для обеспечения взаимодействия с Сервисом для сбора Информации о Пользователе и для ассоциации Пользователя и его устройства.

4.6. Cookies - это небольшие файлы, размещенные на устройстве Пользователя для определения аппаратного и программного обеспечения Пользователя, включая браузер Пользователя, определения предпочтений Пользователя и записи операций Пользователя в Сервисе, включая веб-страницы, посещаемые Пользователем, контент, получаемый Пользователем, рекламные материалы, показываемые Пользователю. Пользователь может настроить браузер или устройство так, чтобы браузер или устройство Пользователя принимали или отклоняли cookies. Обращаем Ваше внимание, что если Пользователь запрещает использование cookies в браузере или устройстве, Сервис может работать некорректно. Пользователь имеет право и возможность удалить cookies, ранее принятые браузером с помощью соответствующей опции в настройках браузера Пользователя.

4.7. Яндекс и Аффилированные лица Яндекса могут использовать веб-маяки (пиксельные теги) для того, чтобы получить доступ к cookies, которые ранее были размещены на устройстве Пользователя. Настоящим Пользователь уведомлен и соглашается с тем, что Яндекс и Аффилированные лица Яндекса могут использовать веб-маяки для следующих целей, включая, но не ограничиваясь: (I) для определения посещений Пользователем Сервиса и для определения действий Пользователя на Сервисе и в процессе использования сервисов, сайтов Яндекса и Аффилированных лиц Яндекса путем получения доступа и использования cookies, хранящихся на устройстве пользователя; (II) для сбора статистической информации о работе Сервиса, и сервисов, продуктов и предложений Яндекса и/или Аффилированных лиц Яндекса.

5. Изменение и прекращение действия Условий

5.1. Настоящие Условия могут быть изменены Яндексом в любое время. Новая редакция Условий будет размещена в сети Интернет по указанному в настоящем пункте адресу. Действующая редакция Условий всегда находится по адресу: https://yandex.ru/legal/zen_termsofuse/. Продолжая использовать Сервис, Пользователь считается согласившимся с новой редакцией Условий. В случае если Пользователь не согласен с новой редакцией Условий, он обязан прекратить использование Сервиса.

5.2. Яндекс может прекратить действие настоящих Условий в случае нарушения Пользователем настоящих Условий, или если Яндекс прекращает доступ Пользователя к Сервису в соответствии с пунктом 3.2 настоящих Условий.

5.3. Пользователь может прекратить использование Сервиса в любое время. Если Пользователь прекращает использовать Сервис, Яндекс может продолжить обработку Информации о Пользователе в соответствии с разделом 4 настоящих Условий.

6. Отказ от гарантий

6.1. НАСТОЯЩИМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПОНИМАЕТ И СОГЛАШАЕТСЯ С ТЕМ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕРВИСА И ССЫЛОК ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ НА СОБСТВЕННЫЙ РИСК ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ЧТО СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПРИ НАЛИЧИИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

6.2. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ СОГЛАШАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕРВИС И ССЫЛКИ НА СОБСТВЕННОЕ УСМОТРЕНИЕ И НА СОБСТВЕННЫЙ РИСК И НЕСЕТ ЕДИНОЛИЧНУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАНЕСЕНИЕ УЩЕРБА СВОЕМУ КОМПЬЮТЕРУ, МОБИЛЬНОМУ УСТРОЙСТВУ ИЛИ ИНОМУ УСТРОЙСТВУ ИЛИ ПОТЕРЮ ДАННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ТАКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

6.3. В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ЯНДЕКС НАСТОЯЩИМ ПРЯМО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ И ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ ТОВАРНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ И НЕНАРУШЕНИЕ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ, В ОТНОШЕНИИ СЕРВИСА, ССЫЛОК ИЛИ КОНТЕНТА ТРЕТЬИХ ЛИЦ, РАЗМЕЩЕННОГО НА ВЕБ-САЙТАХ, НА КОТОРЫЕ ВЕДУТ ССЫЛКИ.

7. Ограждение от убытков

7.1. Пользователь самостоятельно и за свой счет обязуется урегулировать и обеспечить Яндексу, Аффилированным лицам Яндекса, их сотрудникам и контрагентам защиту от всех и любых претензий, исков и/или жалоб третьих лиц, связанных с действиями Пользователя при использовании Сервиса, а также обеспечить возмещение любых убытков и расходов (включая, но не ограничиваясь, обоснованных судебных издержек), вызванных такими претензиями, исками и/или жалобами.

8. Ограничение ответственности

8.1. ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ПОНИМАЕТ И СОГЛАШАЕТСЯ С ТЕМ, ЧТО, В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ЯНДЕКС, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА ЯНДЕКСА, ИХ СОТРУДНИКИ И КОНТРАГЕНТЫ НЕ НЕСУТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ (В ТОМ ЧИСЛЕ В РАМКАХ ДОГОВОРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, В РЕЗУЛЬТАТЕ ДЕЛИКТА ЛИБО ПО КАКОМУ-ЛИБО ИНОМУ ЮРИДИЧЕСКОМУ ОСНОВАНИЮ) ЗА ПОНЕСЕННЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ОПОСРЕДОВАННЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, КОТОРЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ МОЖЕТ ПОНЕСТИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА, ССЫЛОК ИЛИ КОНТЕНТА ТРЕТЬИХ ЛИЦ, ВКЛЮЧАЯ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ИМЕЛИСЬ ЛИ У ЯНДЕКСА, АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ ЯНДЕКСА, ИХ СОТРУДНИКОВ ИЛИ КОНТРАГЕНТОВ ЛИБО ИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СВЕДЕНИЯ ИЛИ ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ О ТАКИХ УБЫТКАХ.

8.2. В НАИБОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЯНДЕКСА, АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ ЯНДЕКСА, ИХ СОТРУДНИКОВ И КОНТРАГЕНТОВ ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЕРВИСА ИЛИ ССЫЛОК НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ 10 ШВЕЙЦАРСКИХ ФРАНКОВ.

9. Применимое право и разрешение споров

9.1. Настоящие Условия (в том числе любые вопросы их действительности, исполнения или расторжения) регулируются и толкуются в соответствии с правом Швейцарии без учета его коллизионных норм. В случае возникновения спора, вытекающего из или в связи с настоящими Условиями, стороны обязуются передать такой спор на рассмотрение компетентного суда кантона Люцерн, Швейцария. Несмотря на вышеизложенное, ничто в настоящих Условиях не может быть истолковано как запрет Яндексу требовать применения обеспечительных мер (или иных аналогичных мер немедленной защиты) в компетентном суде любой юрисдикции.

10. Прочие положения

10.1. Настоящие Условия представляют собой полное юридическое соглашение между Пользователем, с одной стороны, и Яндексом с другой стороны, в отношении их предмета, и заменяют собой любые предыдущие договоренности, письменные или устные, в отношении такого предмета.

10.2. В случае если любое положение настоящих Условий признается судом, имеющим полномочия принимать решения по такому вопросу, недействительным или неприменимым, такое положение будет считаться исключенным из настоящих Условий без ущерба для других положений, которые сохранят силу в полном объеме.

10.3. Настоящие Условия составлены и должны толковаться на английском языке. В случае, если между текстом настоящих Условий на английском языке и их переводом имеются противоречия, приоритет имеет английская версия.

10.4. Яндекс имеет право передавать и переуступать свои права и обязанности по настоящим Условиям, а также делегировать их реализацию или исполнение третьим лицам без согласия Пользователя. Пользователь не имеет права передавать и переуступать свои права и обязанности по настоящим Условиям, а также делегировать их реализацию или исполнение третьим лицам без согласия Яндекса.

[1] Понятие «Аффилированные лица Яндекса» означает юридических лиц, перечисленных в Приложении № 8.1. к Годовому отчету «Яндекс Н.В.» для иностранных частных эмитентов, составленному в соответствии с требованиями коммуникационной системы «НАСДАК», а также всех юридических лиц, которые: 1) являются прямыми или косвенными владельцами более 50% акций Яндекса; 2) имеют более 50% долей в уставном капитале или акций которых напрямую или косвенно принадлежит Яндексу; 3) имеют более 50% долей в уставном капитале или акций которых напрямую или косвенно принадлежит лицу, которое является прямым или косвенным владельцем более 50% акций Яндекса; 4) имеют право принимать управленческие решения в отношении Яндекса или в отношении которых Яндекс имеет право принимать управленческие решения. Упомянутый отчет представлен по адресу: http://ir.yandex.com/sec.cfm.

Дата публикации: 08.07.2016 г.