2 месяца назад
Сегодня 8 марта в батутном центре Атмосфера, том, что в ТРЦ Коламбус, целый день улетная праздничная программа, а в 18.30 состоится мастер-класс по росписи керамики. Оказывается, в Атмосфере можно не только прыгать, но и рисовать!
  • новость
  • мероприятие
  • дети
Отредактировано 2 месяца назад
adelveys
2 месяца назад
КОЛУМБУС
harlanovk
2 месяца назад
adelveysПравильно «Коламбус» по правилам английского языка
adelveys
2 месяца назад
Мы живем в России и владельцы сего ТЦ назвали его Колумбус, а написАние на английском- дань моде, как и все в нашей жизни. Если слпдовать Вашей логике, то произносить надобно КолАмбАс. Не доводите до абсурда. Во всех юридических доккментах этот ТЦ именуется КОЛУМБУС.
harlanovk
2 месяца назад
К сожалению, даже в официальных документах умудряются делать дебильные ошибки.
Если уж и русифицировать, то нужно называть было Колумб, а никак не «колумбус». Гугл в помощь
Это как со словами «звОнит или звонИт»,«ихний» :)
adelveys
2 месяца назад
Гугл для безграмотных.
mashina20
2 месяца назад
Владельцы из Азербайджана, им "по пояс" ваш колАмБас, колубир, да хоть каламбур
izkrima2005
в прошлом месяце
КОЛАМБУС правильнее
Чтобы оставлять комментарии, нужно авторизоваться.