Каток Дворец спорта им. В.С. Коноваленко, каток