Огромное спасибо за отличный сервис команде SAYBAY. Несколько раз обращались за переводом и нотариальным заверением документов, все было сделано качественно и быстро. Что было особенно важно в наших запросах - это получить готовые документы как можно быстрее и нам всегда шли навстречу. Отдельное спасибо Елене, обращаться к Вам за услугой огромное удовольствие.
В домашнем архиве много лет хранились непрочитанные письма, впервые обратилась в бюро переводов, осталось очень приятное воспоминание от общения с Еленой. А как приятно было получить весточку из переведенного письма из Францции. Есть еще не прочитанные документы, обязательно обратимся к вам за переводом
Обратилась в сервис SAYBAY с необходимостью перевести документ с азербайджанского на русский с заверением для иска в суд. Ответила по эл. почте Елена Манкина, сразу озвучила все условия, на сообщения отвечала незамедлительно. В ответ на мое согласие прислала счет для оплаты, после подтверждения оплаты утром следующего дня я получила скан необходимого мне документа.Учитывая, что первично я обратилась во второй половине дня, на все ушло сутки. Это быстро и четко. Я очень благодарна Елене и SAYBAY.
Всегда очень оперативно!! И быстро!! Всем рекомендую, иногда день в день забираю готовые документы! Сотрудники выжливы и очень провессиональны! Рекомендую
Обратился за нотариально заверенным переводом документов. Быстрая и удобная коммуникация без выезда в офис, удобная функция доставки оригиналов документов курьером.
Проверяющие органы обнаружили некоторые неточности (хотя фактически все сделано корректно и согласно букве закона), сотрудники организации оперативно на них отреагировали и все исправили. Рекомендую данный сервис.
Замечательное бюро переводов: четко, быстро и в срок помогают с текстами и нотариальным заверением документов. Искренне рекомендую, с Еленой Манкиной удовольствие работать!
Очень оперативно помогли с нотариально заверенными переводами документов. Все переводы подготовили очень быстро и проявили максимальную гибкость:
1) после того как переводы уже были заверены, заметил пару неточностей в переводе названия компании - без вопросов скорректировали.
2) точно следовали запросам к переводу определенным образом (написание должностей на английском)
3) перед доставкой без проблем сделали сканы документов и отправили на почту, да и с самой доставкой проблем не было.
Менеджеру Елене персональная благодарность!
Максимально рекомендую!
В бюро переводов SayBay обратилась впервые, необходимо было сделать апостилирование нотариально заверенных копий документов и перевод. Эмоции в итоге самые положительные: профессионально, быстро и... дружелюбно!) Все было готово даже на два дня раньше оговоренной даты. Большое спасибо всем сотрудникам SayBay! И отдельное спасибо менеджеру Елене, доброй фее, дирижирующей всем процессом, а также сотруднику Василию, активно способствующему быстрому и успешному выполнению работ. Теперь знаю, кого буду рекомендовать и куда планирую сама обращаться, - SayBay.
Очень удобное бюро переводов, все быстро перевели. Отдельное спасибо Елене, помогла со всеми документами и была очень доброжелательна! Рекомендую к использованию.
Нужен был перевод документов,искала где лучше сделать,по хорошим отзывам выбрала SayBay.Приехала лично,мне вежливо всё объяснили,я оплатила, сказали на следующий день всё будет готово,мы вам позвоним.На след день не позвонили, после обеда я позвонила сама,мне ответили ещё не готово.Я к этому отнеслась с пониманием,но через 5 мин мне перезвонили, сказали ваш перевод сейчас привёз курьер, приезжайте.Я отпросилась с работы,приехала в бюро переводов и услышала ответ перевод ещё не готов.На мой вопрос как же так?Вы мне сами сказали приезжать,ответом Елены было "молчание" и без каких-либо извинений (((Была очень огорчена таким отношением и зря потраченным временем.После этого мне ещё раз позвонили, перепутав меня с кем-то,чтобы я забирала перевод👎
Одни плюсы. Обращаюсь уже не в первый раз. Работа выполняется оперативно в сжатые сроки, качественно. Всегда быстрая обратная связь.
Мой рекомендасьйон.
Все сделали быстро и оперативно! И даже дождались вечером! Огромное спасибо🌷
Посмотреть ответ организации
А
Александра Федорова
Знаток города 4 уровня
28 ноября 2023
Обращалась впервые, нужен был нотариально заверенный перевод с французского языка. Впечатления остались исключительно положительные! Елена -- очень отзывчивая, дружелюбная, но главное -- все очень профессионально! Я обозначила сразу, что перевод у меня не срочный, но все было готово уже на следующий день! Обязательно обращусь еще, если потребуется, и непременно порекомендую друзьям! Спасибо еще раз!
Профессионально, отличные цены, быстро все делают! Заказывала и перевод иностранных документов с заверением нотариуса, и апостиль.
Будем обращаться только к вам!
Оперативная компетентная работа. Консультанты всегда на связи. Оказали помощь с доставкой документов. Буду рекомендовать и обращаться повторно. Спасибо!
Большое спасибо менеджеру Елене за помощь с переводом документа, так как времени было очень мало и нужна была срочная услуга. Сделала все возможное, чтобы успеть и очень выручила!
Нужен был нотариальный перевод документов. Все готово было уже на следующий день. Сканы перевода прислали на почту, оригиналы мы забирали в офисе. Мы немножко не успевали забрать до конца рабочего дня, но Елена нас обещала дождаться. Спасибо, все отлично!
Всем хорошего дня, обратился в SayBay первый раз личным обращением, Елена всё разъяснила, приняла документы на перевод и апостилирование, все получил в срок.
Второй раз обратился дистанционно, вопрос решили профессионально и быстро. Выполняли второй раз справку об отсутствии судимости с двойным апостилированием. Спасибо большое коллективу SayBay, с уважением Иван
Срочно нужен был перевод документов. Столкнулась с таким вопросом впервые, переживала за сроки и стоимость. Случайно нашла компанию SayBay и не пожалела. Оказывается, все легко и просто, когда общаешься с профессионалом. Елена выполнила работу в срок. Благодарна за скорость и качество!
Первый раз оформляла нотариально заверенный перевод документов он-лайн. Скинула сканы своих документов - и процесс пошёл очень быстро. Хочу поблагодарить за оперативную работу, постоянную быструю обратную связь, адекватные и терпеливые ответы на все вопросы. Работа была выполнена очень быстро, даже быстрее оговоренного срока. Хотя сначала немного переживала как всё пройдёт, но все мои сомнения не оправдались Всем рекомендую!!!
Просто потрясающе справились с работой, а главное в очень быстрые сроки!!! У меня еще была к ним просьба личного характера по поводу заказа и Елена не отказала в помощи и очень выручила, за что ей очень благодарна! Спасибо :)