Как-то многие привыкли думать, что за границей всё намного лучше, чем у нас. Как говорится, "хорошо там, где нас нет". Я много была в других странах и всегда старалась "жить как местные": снимала квартиры, ездила по стране, пользовалась местной сотовой связью, ходила в супермаркеты и прачечные. И знаете, что могу сказать на своём 15-летнем опыте? Очень многие вещи, которые мы в России воспринимаем как должное, европейцам или американцам даже не снились. Давайте расскажу по пунктам. 1. Отпуск по...

Гала-вечер Met Gala в Нью-Йорке был посвящен новой выставке «Спящие красавицы: Пробуждение моды», которая пройдет в музее Метрополитен 10 мая — 2 сентября. На выставке будет представлено около 250 предметов одежды и аксессуаров на природную тематику. Кураторы задались целью исследовать хрупкость и эфемерность моды и описывают как «праздник моды и одежды, настолько хрупкой, что ее невозможно надеть снова». Тема Met Gala 2024 — «Сад времени». Она вдохновлена рассказом Дж. Г. Балларда 1962 года о графе,...

В 1972 году на болгарском конкурсе эстрадной песни «Золотой Орфей» Муслим Магомаев в качестве почётного гостя исполнил «Историю любви». Настолько мощно, что порой кажется, что микрофон и не требуется. Силы голоса хватило бы, чтобы перекрыть оркестр. В декабре 1970 года на экраны вышла мелодрама режиссёра Артура Хиллера под простым названием «История любви», снятая по одноимённому роману профессора Йельского университета Эрика Сигала. Экранный сюжет о романтических отношениях молодого человека из богатой семьи и девушки из рабочего класса, который оборвалась трагически, ожидал грандиозный успех...

Известный рестлер и актер Дуэйн Джонсон решил вернуться туда, откуда он в свое время перебежал в Голливуд - в большой зрительский рестлинг. На днях стало известно, что Дуэйн подписал контракты на участие в матчах стоимостью 30 млн. долл. США. Речь идет не об однократном звездном появлении, а о сезонном. Все это происходит на волне странных публикаций о недостатках работы с Джонсоном. Попробуем разобраться, откуда все это взялось. Если Вам понравился материал, поддержите нашу работу и творчество по...

Для начала нужно посмотреть, какие в принципе моря омывают Россию. Это поможет разобраться, какое из них самое тёплое. Всего вокруг нашей страны — 12 морей трёх мировых океанов и одно бессточное — Каспийское. Хотя последнее можно классифицировать как самое большое озеро в мире — в основном из-за большого размера его и называют морем. Все моря России Моря Северного Ледовитого океана — Баренцево, Белое, Карское, море Лаптевых, Восточно-Сибирское, Чукотское и Печорское. У их берегов не бывает особенно тепло...

Никколо Макиавелли у многих ассоциируется с циничным политиком. Все потому, что многим он знаком лишь по одной фразе: Цель оправдывает средства. Дескать, для политической цели можно пожертвовать чем угодно. На самом деле, мудрость этого философа простирается гораздо дальше. Я выбрал пять его цитат, которые многому могут научить и нас. Как-будто и не было 500 лет, которые нас разделяют. Макиавелли называют "отцом темной морали". Не могу с этим согласиться. Он просто провел огромную работу по анализу успешных и не очень поступков сильных мира сего...

Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» уже почти столетие служит предметом исследований. И не зря: автор зашифровал в произведении огромное количество религиозных, мистических, социальных, политических и иных отсылок. И наибольший интерес читателей вызывает таинственный Воланд и его не менее таинственная свита: огромный обаятельный кот, шут Коровьев, зловещий Азазелло и красавица-ведьма Гелла. Попробуем разобраться, что скрывают эти образы. Воланд В облике «иностранного консультанта», которого первым в романе по имени называет Мастер, сразу чувствуется какая-то чертовщина...

Он стал самым успешным запуском нового проекта за всю историю сервиса, а потому уже летом проект продлили на второй сезон. По словам шоураннера сериала Дарьи Мороз (которая, к слову, исполняет в проекте одну из главных ролей), новые серии посвятят детским травмам и тому, какое влияние они оказывают на людей. Но источник у этой истории будет прежний — одноименный роман Анны Богинской, который лег в основу всего сериала. Дабы заполнить паузу между сезонами и познакомить поклонников с первоисточником, издательство «Эксмо» выпускает первую часть трилогии Богинской...

Из-за культурных и языковых барьеров и в силу того, что основная масса популярных фильмов штампуется за рубежом, наши прокатчики регулярно испытывают трудности с переводом. Бывают даже случаи, когда кардинальное отступление от оригинального названия убивают фильм в прокате. Сегодня разберем названия фильмов, которые искажают исходный смысл или просто выглядят бредом. 1+1 и 2+1 Неприкасаемые и Все начинается завтра Популярнейшие французские трагикомедии не зря так горячо любят во всем мире. Юмор и драма в этих фильмах ориентируются на общечеловеческие понятия и ценности...