Академия Гипербатона

Для технических писателей, редакторов и переводчиков


Что это

Академия Гипербатона — это месячный курс для всех, кто хочет, любит и умеет работать с текстом. В этом году в Академии будет три направления: для технических писателей, редакторов и переводчиков английского языка.

Как всё устроено

В Академии мы рассказываем и показываем, как работают с текстами в Яндексе. Несколько вводных занятий будут общими, но основная часть программы у каждого направления своя.

Курс состоит из теоретических занятий и практических заданий, которые нужно делать в срок. Технических писателей ждут лекции, проверочные задания и итоговый проект, в рамках которого нужно самостоятельно разработать документацию небольшого сервиса. Редакторы попробуют самостоятельно сделать шесть разных продуктовых текстов, а результаты обсудят с преподавателями. Переводчики послушают лекции и выполнят задания в CAT-инструменте.

Всем, кто справился с заданиями, мы вручим сертификат о прохождении курса, а лучшим выпускникам — предложим работу.

Как поступить и учиться

Участие в Академии Гипербатона — бесплатное. Программа рассчитана на месяц. Чтобы поступить, нужно успешно справиться с тестовым заданием.

Кандидатам из городов, в которых нет очных занятий, мы оплатим проезд в Москву и проживание в хостеле на время обучения в Академии.

Занятия проходят по вечерам в будние дни в офисах Яндекса 2–3 раза в неделю. Ещё несколько часов в неделю займут домашние задания. Вам понадобится компьютер с доступом в интернет, грамотность и чувство прекрасного — хотя бы немножечко.

Чтобы не пропустить следующий набор, оставьте заявку.


Остались вопросы?
Напишите нам!

Академия Гипербатона — маркетинговое наименование мероприятия. ООО «ЯНДЕКС» не оказывает образовательных услуг.