Научный сотрудник ВШЭ, к.ф.н, автор канала "Лингвоед". Куратор темы "Филология" · 30 нояб 2020 ·
lingvoed
Искусственные языки: что такое "сольресоль"?
Я решил написать серию постов об искусственных языках, которые были изобретены мыслителями, писателями и музыкантами за последние 200 лет. Одним из самых оригинальных, на мой взгляд, является язык французского музыканта Жан-Франсуа Сюдра, который назывался сольресоль. В основе этого языка лежит нотная грамота, которая по замыслу музыканта, является самым универсальным средством общения.
Знакомьтесь, это Сюдр:
Сольресоль имеет следующие структурные особенности:
- фиксированный порядок слов (подлежащее — сказуемое — обстоятельство — дополнение);
- словообразование аналитического типа (местоимение я обозначается как доре, ты — доми и так далее);
- линейные связи в лексической системе (например, антонимы по отношению друг к другу пишутся в зеркальном порядке: миляси означает любить, а силями – ненавидеть).
Жан-Франсуа стремился создать универсальное средство коммуникации, но не смог избежать влияния родного языка. Например, перед существительными необходимо ставить артикль ля, вот такая отсылка к французской грамматике. Если вы хотите попрактиковаться в сольресоль, то начать изучение можно с названий временных периодов. Система такая:
доредо — час;
дореми — день;
дорефа — неделя;
доресоль — месяц;
дореля — год;
дореси — век.
Обратите внимание, что отсутствует цепочка дорере.По правилам в сольресоль запрещается дублировать ноты-слоги!
особенноси:
@Мирошниченко Андрей, благодарю! Вот чувствовал, что что-то в этом тексте упустил)
Эсперанто лучше.
Логичнее было бы буквы передавать нотами. Интересно что за какофония бы тогда звучала...
а как сказать на этом языке "ботинки"? Спросить, где находится почта? Попросить соль? Потребовать соль?
Похоже, не много слов можно налепить, пользуясь только семью слогами до-ре-ми... - да ещё если их нельзя повторять.