Что такое идеограмма, пиктограмма,?.. [Лингвистический вопрос #3]

Для выражения языковых конструкций звукового языка на материальных носителях отличных от звука, но воспринимаемые визуально (с помощью зрения), была придумана письменность, которая из себя представляет систему знаков, т. н. письменных (графических) знаков, призванную должным (правильным) образом воспроизводить языковые конструкции, записанные ими [письменными знаками].

Развитие письменности привело к возникновению множества способов такого воспроизведения языка. Написанные в названиие Поста: идеограмма, пиктограмма являются одними из таких способов.

Пиктограммы (или — пиктографические знаки — пиктографы) представляют собой письменные знаки, которые означают то, что они изображают. Например, пиктограммой будет являться рисунок Р1, если её значением будет то, что на ней изображено, т. е. колесо.

Бывает, что пиктограмма изображает то, что означает без некоторых деталей свойственных её значению, но оставляет те, которые являются существенными для того, чтобы однозначно определить её [пиктограммы] значение.

А вот на рисунке Р2 представлен фрагмент Бурбонского кодекса с подписями на испанском языке, который входит в кодексы индейцев Месоамерики, что является примером пиктографического письма.

Идеограмма (или — идеограф) (от греч. ἰδέα «идея» и γράφω «писать») — письменный знак, который похож на пиктограмму, но всё же отличается от неё. Идеограмма имеет своим значением некоторую идею, концепт(ию), понятие. Например, знак 1 означает число «один», 2 — «два» и т. д. Знак $ означает «доллар», знак амперсанд & в английском (и уже не только) означает союз «и», знак решётки # (он же решётка, октоторп, хеш, знак номера, диез, знак фунта) может означать номер (чего-нибудь), фунт и др. Кстати в значение «номера» также используется знак №. Знак процента % означает процент.

Ещё ярким примером идеограммы является знак «дискета» 💾, которая имеет значение «сохранять (что-нибудь)». Получила широкое распространение в компьютерах с развитием т. н. дружественных интерфейсов. Поэтому идеограмма, в отличие от пиктограммы, может обозначать не только изображённое понятие, но и косвенно связанные с ним понятия. В пример можно привести помимо знака 💾 знак «облако» ☁, которое чаще всего означает облачное хранение данных, т. е. хранение данных не на вашем персональном устройстве, а на серверах. Можно подытожить тем, что идеограмма выполненная в виде некоторого объекта означает не самого его (как в случае с пиктограммой), а некоторые ассоциации, связанные с ним. Нередки те случаи, когда пиктограммы переходят в идеограммы. (Используемые повсеместно эмодзи чаще являются именно идеограммами.)

Ещё к примеру идеограмм можно привести изображения (рисунок Р3) пяти идеограмм возле The Church of the Visitation (церковь Посещения), значащих выполнение некоторых требований.

Логограмма (или (она же) — логограф (иероглиф)) — письменный знак, который обозначает слово или морфему. Логограммы также известны как «идеограммы» или «иероглифы». Но на это есть возражения, поскольку «<...> идеограмма представляет собой некую идею, а не слово или морфему» [1]. Но с другой стороны можно также возразить: где ограничение на значения слова «идея»? Почему нельзя под понятием «идея» понимать некоторое слово. Вроде прагматике русского языка это не противоречит. В общем, пока нет единого мнения по данному вопросу.

Как уже было замечено, к логограмме также относятся иероглифы. Так китайские иероглифы, как правило, являются логограммами, как и многие иероглифы и клинописные знаки. На рисунке Р4 приведены египетские иероглифы, а на рисунке Р5 — китайские иероглифы.

Иероглифы могут означать как отдельные звуки и слоги (элементы алфавитного и силлабического письма), так и морфемы, целые слова и понятия (элементы идеографического письма).

Клинопись так же как и иероглифы может содержать элементы логографического, слогового, фонетического письма. Не редкость, когда одна система письма является переходной между несколькими другими письменностями и поэтому её нельзя отнести к какому-либо одному виду письма.

Для системности кратко затронем виды фонетического письма оно же алфавитное (звуковое) письмо. В фонетическом письме письменный знак (графема) привязан к определённому звуку.

Фонетическое письмо бывает: