Первой ошибкой было, пожалуй, отсутствие какой-либо цели. Мне просто захотелось выучить новый язык ради интереса, и перепробовав немецкий, французкий и испанский, я остановилась на последнем. Он понравился мне своей простотой и произношением, культуры испаноязычных стран тоже показались новыми и интересными.
Без цели не было нужды искать оптимальную схему изучения, напрягать себя сложным материалом, так что...
Вторая ошибка: Duolingo дико затянул интерфейсом, и со мной это сыграло злую шутку. Я провела примерно два года в этом приложении! Причем заходила я регулярно (мой рекорд - примерно 400 дней подряд). По сути, изучение языка свелось к мобильной игрушке. Хотя один плюс все же есть - она довела до автоматизма произношение, заложила базу и все же скармливала мне не только лексику, но и теорию.
Нет, конечно, я пыталась читать учебники и книжки, но явно недостаточно.
Вы спросите, какой же уровень у меня получился после такого? Слабенький А2))
На этом моменте я решила, что надо уже серьезно этим заняться. Я попробовала читать побольше и смотреть сериалы. Была, кстати, в шоке, что что-то да понимаю там. Это было неплохо, но довольно скучно по сравнению с тем, что было. Сложно подобрать нужный материал по уровню, да так, чтобы он был интересный.
Потом мне посоветовали языковую онлайн-школу Marks languages (ВК). Там было дешево, и я купила месяц (3000₽). Потом второй и третий. В итоге это было наиболее эффективно для меня. Каждый день либо лекция, либо дз (на час-два), ожидаемо, скиллы выросли. Потом я у них ещё и по английскому курс взяла.
Позже я попробовала опять выйти в самостоятельное плавание. Тут мне помогло Slowly, потому что нужно не только пассивно поглощать информацию на испанском, но и говорить! Про это приложение я уже писала.
Это все было невероятно весело и подарило мне некий опыт. Теперь, начав изучать новый язык, я бы
а) решила, нравится ли он мне в целом: произношение, грамматика, связанная с ним культура... И главное - нужен ли он мне?
б) выучив несколько десятков слов, сразу бы села за простые рассказы для малышни или что-то вроде интерактивных историй в Duolingo
в) если это не просто хобби - не мучалась бы и взяла бы курс.
Ну и последнее. Сейчас вылезла та самая первая ошибка - отсутствие цели. Сейчас мне просто негде использовать этот навык, и он постепенно, но все же забывается.
Надеюсь, моя история была вам полезна или хотя бы интересна.
Делитесь своими мыслями, критикуйте или советуйте, а можете просто поставить лайк💛