Были ли случаи, чтобы произведение, оставшееся неоконченным после смерти одного писателя, завершал другой писатель?

Неужели я первым скажу самое очевидное? Мы до сих пор живем, по-разному оценивая полумифическую цивилизацию, рухнувшую в 91-м году, которая стала результатом труда Маркса, завершенного Энгельсом.

Да, есть, например, замечательный образец средневековой литературы - «Роман о Розе», состоящий из двух, довольно серьезно отличающихся друг от друга частей, первая из которых написана французским трувером Гильомом де Лоррисом, а вторая, уже после смерти Гильома - Жаном де Меном