Неуниверсальный ответ, но вот я столкнулся с такими сложностями. Еврейская, а не татарская моя половина как раз уходит корнями в местечко Колышки на территории современной Беларуси.
Много лет подряд каждое лето семейство массово приезжало туда в гости - как тогда водилось, на месяц другой. Но конкретно летом 41-го, по счастливой случайности, они туда не поехали, поэтому и попала большая часть моей родни не в трубу в виде дыма, а в действующую армию.
Местечко же за годы войны полностью прекратило своё существование. Не сожгли только то, что не горело - старое кладбище (у евреев принято ставить обязательно каменные надгробья). И в целом по нему можно было бы что-то понять и найти много информации, но камни растащили крестьяне из окрестных сел для разных хозяйственных нужд.
Впоследствии, когда другой мой родственник, Феликс Меерсон, в силу своих возможностей искал это место, его нашли. Но теперь это просто пустырь, выяснять нечего. Поставили табличку, да и все.
При этом генетические исследования показывают родство с определенным количеством людей, myheritage иногда кого-то подкидывает, с некоторыми из них я разговаривал. Но как только уходишь в разговорах в Беларусь, дальше все обрублено, ничего нет.