Поддержу ответивших уже: нормально, это естественное явление в языке, и в некоторых случаях уместно.
Но бывают курьёзы: Как-то читал книгу, и в тексте было слово "нить" после слова "когда". "Нить" в значении "нитка". Так я по привычке воспринял это сочетание слов как "когда-нибудь" и раз пять перечитывал предложение, чтобы понять его. И не сразу понял, что в нём есть слово "нить".