Какой самый забавный филологический анекдот вы слышали?
ПсихологияФилология+2
Анонимный вопросФилология
· 19,9 K
Знаю много, не не уверен, что они филологические. :-) Предыдущих примеров нет, поэтому не судите строго.
Номер 1. Про писателей.
Пассажирский поезд проезжает станцию „Ясная Поляна“. Пассажиры прильнули к окнам:
— Смотрите! Смотрите! Вон Лев Толстой косит!
Проводник:
— Не обольщайтесь, господа, это Иван Алексеевич Бунин. Их сиятельство Лев Николаевич Толстой только к курьерскому выходят.
Пассажирский поезд проезжает станцию „Ясная Поляна“. Пассажиры прильнули к окнам:
— Смотрите! Смотрите! Вон Лев Толстой косит!
Проводник:
— Не обольщайтесь, господа, это Иван Алексеевич Бунин. Их сиятельство Лев Николаевич Толстой только к курьерскому выходят.
Номер 2. Реальное событие, лучше анекдота.
На съезде молодых московских поэтов В. В. Маяковский, выступая по поводу подражания его творчеству прочёл такие строки:
Молодые поэты московские
Прошу вас, сердцем любя,
Не делайте под Маяковского,
Делайте под себя!
На съезде молодых московских поэтов В. В. Маяковский, выступая по поводу подражания его творчеству прочёл такие строки:
Молодые поэты московские
Прошу вас, сердцем любя,
Не делайте под Маяковского,
Делайте под себя!
Номер 3. Обычный подзаборный анекдот.
Дети рассказывают учительнице, о чём они будут писать сочинение на тему „Мама у меня одна“.
Девочка:
— Мы с папой отложили немного денег и на 8 марта купили пылесос. С пылесосом мама будет меньше уставать. Мама у меня одна!
Мальчик:
— Я помогал папе на уборке урожая и на все деньги, что заработал, купил маме подарок — вязаную шаль. Мама в ней не будет замерзать, мама у меня одна!
Вовочка:
— Проснулся я рано утром, заглянул в холодильник, а там две бутылки водки. Я одну выпил, тут мама проснулась: „Вовочка, сынок! Я вчера в холодильник положила две бутылки водки, принеси мне их скорее!“ А я та-кой ей грю: „М-ма-м-ма, у ме-ня одна!“
Дети рассказывают учительнице, о чём они будут писать сочинение на тему „Мама у меня одна“.
Девочка:
— Мы с папой отложили немного денег и на 8 марта купили пылесос. С пылесосом мама будет меньше уставать. Мама у меня одна!
Мальчик:
— Я помогал папе на уборке урожая и на все деньги, что заработал, купил маме подарок — вязаную шаль. Мама в ней не будет замерзать, мама у меня одна!
Вовочка:
— Проснулся я рано утром, заглянул в холодильник, а там две бутылки водки. Я одну выпил, тут мама проснулась: „Вовочка, сынок! Я вчера в холодильник положила две бутылки водки, принеси мне их скорее!“ А я та-кой ей грю: „М-ма-м-ма, у ме-ня одна!“
Лучший из мне известных, правда не знаю, анекдот ли это или суровая правда жизни-Чем больше женщину мы меньше, тем... Читать дальше
Моих любимых три.
Первый про "не в роте, а во рту", но его я здесь приводить не буду.
Второй:
— Excuse me, how much watch?
— Five ten.
— So much.
— To whom how.
— Wait… MGIMO?
— Ask!
А третий - наверняка откуда-то подсмотренный случай из жизни:
Надпись на заборе: "Здесь за углом продаются решётки стальные".
Снизу приписка: "Их для дворца своего покупал шлемоблещущий... Читать далее
1 эксперт согласен
Лариса Чебатуркина
21 июня 2023подтверждает
Спасибо! Подняли настроение…
Развитие мышления и решение проблем (логика, ТРИЗ и тп), преподаватель английского и... · 8 янв 2023
Не знаю насчёт филологического, приведу лингвистический (пошлый, детям и слабонервным не читать):
Китаец заходит со своим специфичным китайским произношением в ресторан отеля в Лондоне, и у него на столе нет вилки. Он говорит:
I wanna fok! (Но вместо закрытого о у него звучит закрытый а)
Официант:
A girl will be waiting for you in your room…
Китаец:
No! I wanna fok hir... Читать далее
Моя группа в ВК, в закрепе статья с ответами на самые популярные вопросы
Перейти на vk.com/intelligenceschool
оригинал про китайца, который знаю я… там еще про куски тостов есть. (про француза на Мальте и кока колу из той же... Читать дальше
выпускник ЛВИМУ, работал за рубежом, бывал во многих портах мира. Наблюдал, сравнивал... · 27 дек 2022
Старушка Шапокляк греет на печи старые кости. Дед на полу, на коленях перед образами молится: *Господи, укрепи веру мою и направь на путь истинный!* Старушка поучает деда: *Ты, старый, проси Бога, чтобы УКРЕПИЛ! А направить то, я и сама НАПРАВЛЮ!*
ОтвечаетВладимир Соколов
«Если вы хотите отличить филолога в толпе, помахайте ему рукой. Если он вам в ответ тоже помахает, то это не филолог. Филолог — помашет.»
Литературная газета