Добрый день!
В выписке из ЕГРН будет только ФИО и дата рождения второго собственника (этим сведения вы можете получить бесплатно, не обращаясь в МФЦ, а дома через портал Госуслуги).
Для того чтобы получить информацию об адресе регистрации необходимо будет с данными о ФИО и дате рождения обратиться в МВД.