К какому преподавателю вы бы пошли учить английский: русскоговорящему или носителю? Почему?

Я пойду к носителю за разговорной практикой (мой уровень С1-С2) и к русскоязычному преподавателю, если надумаю готовиться к сдаче международного экзамена а-ля CPE или TOEFL (разумеется, буду искать тех преподавателей, которые успешно прошли эти экзамены). 

Если говорить о том, к кому ВАМ (а не мне) лучше пойти, то вот несколько мыслей на эту тему:

Заблуждение номер один: носитель нужен всем. Тем, кто изучает язык с нуля, носитель не требуется до уровня pre-intermediate. Исключением являются малыши. Там вы можете подключать носителя с пеленок. 🍼

Для взрослых на начальных уровнях важна не столько языковая практика, сколько знакомство со структурой нового языка на базе сравнительно-аналитического анализа его с родным. У таких изучающих возникает миллион вопросов типа "Почему в английском варианте фразы "мне нравится" вместо "мне" стоит "я" (I like)? Или откуда во фразе "сколько тебе лет?" (how old are you?) взялось слово "старый" (old)? Носители не могут ответить на эти вопросы. Они не говорят по-русски, не знают особенностей нашего мышления и не готовы к подобным языковым допросам с пристрастием. Поэтому переплачивать за носителя начинающим вообще нет смысла. Просто найдите хорошего русскоязычного преподавателя.

После pre-intermediate инвестиции в носителя вполне оправданы. 

Подробнее о том, как ПРАВИЛЬНО заниматься с носителем👇

На начальном этапе мне бы был комфортен русскоязычный преподаватель - когда мне еще нужно вникать в основы и концепции.

Начиная со среднего уровня для меня лучше заниматься с носителем - чтобы разговориться и преодолеть языковый барьер.

Русскоговорящий преподаватель может иметь и опыт, и хорошие навыки преподавания, а также у него может быть хорошее владение языком предмета. Но носитель является обладателем всей языковой базы, которая содержит всё, касающееся иностранного языка от начала и до конца.

Поэтому предпочтительнее второй вариант.

Зависит от целей. По своему опыту, как ученика итальянского и преподавателя английского, знаю, что на начальном уровне лучше учить с русскоговорящим. Занятия с носителями советую только для продвинутого уровня.