Кринж- от англ. cringe означает съезживаться (дословно)
На сегодняшний день. Наш сленг обозначает это слово, как испытывать стыд за человека, который глупо себя ведёт, то бишь аналог фразы «испанский стыд».
Что касается слова Рофл, сленг сокр. от rolling on the floor laughing; ухохатываться - Википедия.