Так вы сами пишете ключевое слово "редуцировать". Объяснять более сложные уровни через описание в рамках понятийного аппарата и взаимодействий нижележащего системного уровня возможно, просто это связано с потерями точности и смыслов.
Описание активности клеток не описывает функции и смыслы на тканевом уровне (хотя они связаны); описание на тканевом уровне не описывает функции и смыслы на органном уровне (хотя они связаны), и т.д.
Любовь можно "редуцировать" к сексу, и привычке, и к системе вознаграждений, и т.п., но это примерно как редуцировать то, из каких побуждений я сейчас пишу этот ответ, к циклу Кребса и процессам окислительного фосфорилирования на мембранах моих митохондрий. При должном остроумии можно, конечно, связать всё со всем ("…Вертолёты — это души погибших танков…"), но, как написал выше, редуцирование всё же по определению избыточное упрощение. С реальной потерей возникающих на более высоких системных уровнях функций, структур, связей и смыслов.