Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Леонид Радченко

Пенсионер, в прошлом инженер, переводчик, патентовед. Интересы широки.
Активность на Кью
Все сообщества
Спроси психолога
Участник
Паша и его прокрастинация
Участник
Леонид Радченко
Пенсионер, в прошлом инженер, переводчик, патентовед. Интересы широки.

Возможны ли в эсперанто каламбуры?

При создании Э-о ставилась задача добиться однозначного взаимопонимания при общении. Тем не менее, каламбуры возникли вопреки воле создателя.
Позже были созданы языки, в которых каламбуры исключены.
Пенсионер, в прошлом инженер, переводчик, патентовед. Интересы широки.

Сколько времени нужно, чтобы выучить эсперанто?

Анонимный вопрос  · 3 ответа
Зависит от личных качеств и "бэкграунда". Лев Толстой изучал один день и вечером уже читал на эсперанто. Так что если не тупой и образованный, для овладения базой недели более чем достаточно.
Пенсионер, в прошлом инженер, переводчик, патентовед. Интересы широки.

Может ли человек, который знает эсперанто, но при этом не знает ни английского языка, ни других иностранных языков, стать семиотиком ?

Анонимный вопрос  · 2 ответа
Семиотик не значит полиглот. Даже не зная и эсперанто, можно стать семиотиком. А интересующие семиотика статьи на незнакомых языках семиотик может попросить переводчика перевести на понятный ему язык.
Лучший
Леонид Радченко
Пенсионер, в прошлом инженер, переводчик, патентовед. Интересы широки.

Как писать курсивом на эсперанто?

Что понимает вопрошающий под курсивом? Выделите текст, нажмите Ctrl+I -- и получите текст курсивом (italic) на любом языке. Если же имеется в виду письменный шрифт, когда пишут рукой, то... Читать далее
2 эксперта согласны
Лучший
Пенсионер, в прошлом инженер, переводчик, патентовед. Интересы широки.

Как в эсперанто обозначить побуждение к действию?

Как в эсперанто обозначить побуждение к действию, аналог "Let's go"? "Давайте вы...","... Развернуть
Побуждение к действию в Э-о -- повелительное наклонение.
"Давайте мы" -- Ni ...-u! Например, ni iru! -- давайте пойдём, идёмте, пойдёмте. Просто iru! -- иди(те)! Mi iru -- давайте я пойду и т.д.
Пенсионер, в прошлом инженер, переводчик, патентовед. Интересы широки.

Почему идея по продвижению единого международного языка Эсперанто так и остаётся мечтой?

26 июля День эсперанто (Esperanto-Tago) и проводится в день первой публикации первого... Развернуть
А почему именно эсперанто? Искусственно языков, простых в изучении, логичных и не имеющих исключений, создано очень много. Ни один не получил широкого распространения. Для внедрения... Читать далее