Теперь Кью работает в режиме чтения
Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя
Александр
Войти
Главная
Темы
Сообщества
Ещё
Справка
Поддержка
Условия
© 2023
ООО «Яндекс»
Александр
Активность на Кью
Кино
Участник
1
ответ
6
ачивок
Активность
Все
Первый
Александр
1г
207
В каком переводе читать "Потерянный рай" и "Возвращённый рай"?
спрашивает
Саша Залипухин
·
2 ответа
Мне больше нравится Холодковский, он как будто мягче по слогу и красивее, чем Штейнберг.
Хотя, говорят, наиболее точен перевод Зиновьева, но он в прозе.