Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Марина Смирнова

Переводчик
Санкт-Петербург
Образование
АНО Национальная школа гидов-переводчиков и эксеурсоводов2020
ДПО, гид-переводчик, Специалист
Институт иностранных языков 2017
ДПО, преподаватель английского , Специалист
Институт иностранных языков 2016
ДПО, переводчик, Специалист
Активность на Кью
Все сообщества
Учим английский язык
Участник
Английский язык для всех.
Участник
Страна Лингвиния
Дежурный переводчик
Переводчик. Марина Смирнова
Меня зовут Марина Смирнова. Я переводчик. Подберу ключ к Вашим задачам. Выполняю устные и письменные переводы. Обучаю переводам.

Можно ли выучить полностью язык?

Здесь уже был ответ про то, что полностью выучить никакой язык нельзя,даже родной. Нет смысла на этом подробно останавливаться. Могу лишь согласиться с предыдущим оратором. В любом языке... Читать далее
Переводчик. Марина Смирнова
Меня зовут Марина Смирнова. Я переводчик. Подберу ключ к Вашим задачам. Выполняю устные и письменные переводы. Обучаю переводам.

ОШИБКИ РАЗРАБОТЧИКОВ КУРСОВ

Привет! Долго думала, как мне сформулировать все мои мысли и опыт по поводу разработки курсов, точнее некоторых ошибок. Решила начать с этого поста. Многие из вас запускали и продолжают... Читать далее
Переводчик. Марина Смирнова
Меня зовут Марина Смирнова. Я переводчик. Подберу ключ к Вашим задачам. Выполняю устные и письменные переводы. Обучаю переводам.

ЗАПУСКАЮ НОВЫЕ ПРОЕКТЫ

Привет! Что-то я совсем замоталась, некогда даже пост написать… Скоро расскажу, чем я занималась, а пока хочу рассказать о том, что планирую запустить в ближайшее время целых два... Читать далее

Какие лекции современных лингвистов вы порекомендовали бы посмотреть подростку?

Анонимный вопрос  · 3 ответа
Я бы рекомендовала каналы "Перевод жив", "Шекспир плачет", переводческие пятницы онлайн, лекции и интервью И.С. Алексеевой. 
Переводчик

Какие ресурсы для саморазвития действительно полезны?

Я бы начала вообще с понятия "саморазвитие". Важно, что именно автор вопроса вкладывает в это понятие: развитие в профессиональной сфере, расширение кругозора, изучение иностранных... Читать далее

Здравствуйте проблема внизу. Зачем изучать иностранный язык?

Я учил английский, но перешел на немецкий, он больше по душе. Но я понимаю одну вещь, что... Развернуть
Анонимный вопрос  · 6 ответов
Вы, конечно, можете не учить языки, Ваше право. Но утверждать, что все иностранцы – русофобы, как минимум неправильно. Если бы Вы с ними общались, думаю, у Вас таких стереотипов бы не... Читать далее

Когда следует начинать учить иностранные языки с ребенком?

спрашиваетВладислава  · 8 ответов
На мой взгляд, все зависит от того, какие цели Вы ставите. Если хотите вырастить билингва, то с рождения, если просто хотите, чтобы ребенок знал язык, лет с 3-4 можно начинать учить... Читать далее

Что нужно изучать, чтобы знать многое о строении иностранных языков и происхождении слов?

Какое образование получить? Какие книги прочитать? Изучать непосредственно языки? Я... Развернуть
спрашиваетDJ Ruben  · 5 ответов
Изучайте лексикологию, языкознание, фонетику, обращайте внимание на строение слов, когда учите язык, например, на корень слова. Часто по корню можно догадаться о значении слова, ведь... Читать далее

Какой язык можно выучить за 3 месяца ?

Смотря что вы понимаете под словом "выучить" и смотря до какого уровня Вы хотите освоить язык. Если речь идёт про базовый уровень владения языком, рассуждения на базовые темы (моя семья... Читать далее
Переводчик

Обязательно ли знать английский язык или можно его изменить на другой иностранный при поступлении в университет?

Зависит от того, в какой университет Вы поступаете и на какую специальность. Где-то требуется знание языка, где-то нет.  Смотрите, какие вступительные экзамены в выбранном Вами вузе.