@Денис Буслик, если вам такое обращение не нравится, то можно сказать ей об этом. Тут важно понимать свои чувства, кроме слова "не нравится", и уметь их выразить, не обижая другого.
Но в вашем таком общении вы явно оба не понимаете друг друга. Разговариваете на разных эмоциональных языках (отсюда не понимание), но русский язык у вас один).
Причин, конечно, несколько.
1. Сброс напряжения. Все мы делаем это именно в отношениях.
Картинка карикатуриста Бидструпа:
2. Недовольство чем-то, что повторяется. Пример: спросили "здесь ли рембыттехснабхрясьвгрязь" первый раз – ответила вежливо. Сотый раз спросили – ответила раздраженно. Тысячный – бросила дыроколом в посетителя:)
3. Попытка, чтобы услышали. Если... Читать далее
Что-то их в вопросе раздражает. Или сам факт вопроса отвлекает от чего-то своего. Чтобы ответить на вопрос, нужно задуматься, затратить энергию, а это, возможно, в данный момент или вообще не входит в намерения человека. Он раздражается.