Возможен ли отказ от кириллицы для русского языка и переход на латиницу?

Наука+2
ҸӲӅӐӪӋӒӍЪ ҶЎԈӚҨӴӔӍӦԜЪ
  · 33,4 K
Лёха Мудрый ☮
История
25,0K
Историк по образованию. Путешествия и фесты. Пишу по истории, культуре, и всяко около...  · zen.yandex.ru/id/5e514d4b4ae6635ac274813c

О, я ждал такой вопрос! В Беларуси "лацинку" не ввели вместо кириллицы, но используют вместо транслита. Основана она, как и большинство славянских латинских алфавитов, на чешско-хорватском варианте.

IMHO, только таким и может быть русский вариант!

Вряд ли это как-то заменит кириллицу в ближайшем ощутимом будущем. Но возможно что-то вроде сербского варианта, когда два вида используются одновременно, и их знает всё население. Что это может дать? В некотором плане усилит интеграцию с Западом. Также сделает теснее связи с другими славянскими народами. Русским будет легче читать надписи где-нибудь в Чехии, как и чешскому туристу в России. Не говоря уже о том, что учить русский станет значительно легче для всего мира, использующего латинский алфавит, да и в более глобальном плане. Но и российским школьникам будет легче осваивать иностранные, если второй алфавит изучать с первого класса.

Сам состою в VK в группе "Russkaja latinica". У меня, между дел, есть свой вариант, который позволю себе пропиарить и здесь. Уникальных букв там нет, и может вполне использоваться словенская раскладка, хотя лучше адаптировать под русскую. Выложил в группе, но лучше дам ссылку на пост в своей жжшечке) Там вообще подробнее написал по теме.

a-l-e-j-o.livejournal.com

15 ноября 2016  · 3,1 K
Комментировать ответ…
Ещё 11 ответов
Разум, однажды расширивший свои границы, никогда не вернется в прежние.

Сомневаюсь.Кириллица и русский язык неразрывно связаны.Представьте сколько документов, книг, статьей,вывесок и т.д. на кириллице? Сколько денег уйдет на перевод.А все ради чего? Изучать русский язык иностранцу от этого легче не станет,разве что сразу сможет произносить звуки, да и то в простых словах.

Комментировать ответ…
Перейти то можно, вопрос только - зачем? От перехода на латиницу русский язык английским не станет, иностранцы его понимать не начнут и (внезапно!) русские на английском тоже не заговорят, и даже в изучении английского это не поможет. А вот огромную кучу текстов мы потеряем, потому как это будет даже хуже, чем предыдущая крупная реформа с отменой... Читать далее
Комментировать ответ…
Конечно возможен. И рубли на доллары поменяем. И имена, например не Иван, а Джон, не Георгий, а Джордж. Точнее Djohn, George. И вообще давайте жить как на Западе. Это же круто!  Блин, а у вас не возникало хотя бы идеи, чтобы не на латиницу переходить, а навязать всему миру НАШУ ПРЕКРАСНУЮ И НЕПОВТОРИМУЮ КИРИЛЛИЦУ ? Чтобы этот мир Нас копировал, Наш... Читать далее

Так кириллица тоже пришла с запада.

Комментировать ответ…
Теоретически, любой язык можно затолкать в любой алфавит из двух и более символов. Более того, русский язык можно фонетически уложить в 25 символов, плюс аналог мягкого знака - т.е. как раз 26 символов. > Например, если предположить, что Q - аналог мягкого знака и согласная смягчается только, если после неё идёт Q, то твёрдый знак отваливается за не... Читать далее
19 мая 2020  · 578
Комментировать ответ…

Извечная русская забава - создание письменности для русских, не имеющих своей письменности. Если кириллицу письменностью не считать, то кроме латиницы и вариантов нет. Да, варваров надо за уши тащить в цивилизованный мир.

4 июля 2020  · 228
Комментировать ответ…
Маркетолог, индастриал-музыкант, мамкин угнетатель
Теоретически, возможен. Есть готовая латиница для беларуского и даже две - для украинского, которые тоже, почему-то, не пускают в ход. Кроме того, есть сербохорватский язык, в котором сербы пищут кириллицей, а хрваты - латиницей, и он вполне может стать основой для русского транслита. Но не станет в ближайшее время по политическим причинам, потому... Читать далее
Немного упрощённо. Из сербов как минимум половина (а скорее всего, уже большинство), в быту предпочитает в... Читать дальше
Комментировать ответ…
Отказавшись от кириллицы мы просто увеличиваем количество латинских букв уже присутствующих в кириллице.Переход на латиницу русского языка увеличивает количество языков использующих латиницу со с145-ти языков до 146-ка языков.Всего использующих кириллицу 23 языка.Вслед за русским языком перейдут остальные 22 языка использующих кириллицу.Если все... Читать далее
Комментировать ответ…
Патриот. Националист. Консерватор.
Постараюсь сосредоточиться на собственно латинском алфавите, который можно будет использовать во время нашей культурной экспансии в развивающиеся страны. Так вот:  Aa-Aa, Bb-Бб, Cc-Чч, Čč -Щщ, Ee-Ээ, Ff-Фф, Gg-Гг, Hh-Хх, Ii-Ии, Її-Ии, Jj-Йй, Kk-Кк, Ll-Лл, Mm-Мм, Nn-Нн, Oo-Оо, Pp-Пп, Qq-Цц, Rr-Рр, Ss-Сс, Šš-Шш, Tt-Тт, Uu-Уу, Vv-Вв, Ww-, Xx-,Yy-Ыы... Читать далее
30 января 2019  · < 100
Комментировать ответ…
к. ф. н., научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН...
Теоретически – конечно, возможен. Альтернатива кириллице – опять же, теоретически – любая система письма, существующая в наши дни в мире (латиница, армянский алфавит, грузинский алфавит, китайские иероглифы, арабское письмо и т. д.), когда-либо существовавшая или даже вовсе еще не изобретенная. Не нужно забывать, что письменность вторична по... Читать далее
Комментировать ответ…
Присоединяйтесь к экспертному сообществу!

Яндекс.Кью — это сервис экспертных ответов на вопросы. Мы объединяем людей, которые хотят делиться знаниями, помогать друг другу и менять мир к лучшему.

Вы тоже можете стать экспертом!

Узнать больше