Ну видимо потому, что хоть формально она и позиционируется как украинско-белорусская, она во многом продукт синтеза и развития русской/советской литературы и общей истории соседних народов, включая последствия Второй мировой войны, которую она осмыслила как писатель и гуманист (возможно, кто-то усмотрит в этом политический подтекст в связи с тем, что премию дали в год 70-летия окончания войны).
Плюс еще в подобных ситуациях радуешься пусть даже за "условно своих", потому что настоящим "своим" не дают. А ожидания и дискуссии шли немалые. Вот буквально одна из недавних веток: thequestion.ru
Гражданство писателя - это его язык. Бунин в момент получения Нобелевской премии был лицом без гражданство и резидентом Франции. Собственно говоря, какая разница, какой паспорт у писателя вообще? Тем более, у писателя, пишущего на твоем родном языке? Да хоть бы она была гражданкой Конго - что бы это изменило?
Какой глупый вопрос. А вы читали ее книги? Думаю, нет. Она пишет не о гражданстве, а о людях, у которых была одна страна. Война была общей, Чернобыль, Афган, перестройка... Все было общее. То о чем пишет Алексиевич близкое и понятное всем, независимо от того, кто ты - белорус, украинец или русский.
Потому что премию получила женщина, написавшая одну из лучших книг о Второй мировой и лучшую - об СССР времён его конца.
Все же разговоры о "русскости" и "политике" - пена, накипь и, простите, галимое блогерство.
Все радуются, это кто?! В России на нее в большинстве безразлично, известно лишь то, что ее активно пиарит т.н. "Либеральная общественность" за откровенные русофобские взгляды. Но если учесть, что Б. Обама получил премию мира, и при этом развязал несколько войн, от премии по литературе трудно ожидать награду одаренному писателю, скорее он должен быть политически ангажирован
К радости за "условно своих". Это традиционная манера присваивать себе хоть какую-то победу: когда Евровидение выиграл Александр Рыбак (родился в Белорусии, победил от Норвегии), все кричали: "Наша победа! Наш русский мальчик!"
Потому, что радоваться больше нечему. Потому, что вокруг одни бандеровцы, чурки, геи, обамы и т.д. Потому, что уж очень хочется, чтобы о России в мире сказали хоть одно хорошее слово. Но, все равно она из Беларуси.