Как человек изучающий корейский язык более 15 лет и более 10 лет находящийся в стране утренней свежести, могу сказать, что не считаю корейский язык сложным в сравнении с другими языками. Корейский язык довольно молод. Я имею ввиду его современная и окончательно сформированная форма. Язык имеет логику в сравнении с русским например. Вообще надо сказать, что большинство языков мира имеют логическую структуру, а при создании корейского алфавита был использован научный подход. Тут всего 40 букв: 19 согласных и 21 гласная, нет рода, нет склонений, множественное число образуется присоединением - 들 и так далее.
Вот к примеру я постарался сделать корейский алфавит в легкой, для восприятия и самостоятельного обучения, форме: Корейский алфавит - Хангыль
Вообще да, считается сложным: там мало привычных нам созвучных слов латинского и греческого происхождения (как в европейских языках), непростая грамматика с обилием грамматических категорий (включая непривычные, которых нет в русском). Но при желании и регулярных занятиях можно выучить и этот язык.
Здравствуйте! Корейский считается одним из самых лёгких азиатских языков, несмотря на сравнительно сложную грамматику. Дело в том, что он, как и вьетнамский, имеет алфавит (хангыль). Но, естественно, всё зависит от того, будете ли Вы заниматься самостоятельно или с преподавателем и от Вашего опыта и восприятия.