Редкие американские фамилии - это иммигрантские фамилии с национальным колоритом. Несколько примеров (взяты из результатов переписей в США): Нидермайер, Хергенразер, Ванхавербек, Ванвиринген... У этих фамилий европейские корни, это заметно невооруженным глазом. Если говорить о редких фамилиях, которые среднему иностранцу показались бы типично америкнскими, то, вот несколько примеров: Неттинг (Netting), Нэрелл (Narrell), Нойлз (Noiles).
Все эти фамилии встретились переписчикам менее ста раз во всей стране.
В последней двадцатке из тысячи самых популярных американских фамилий мы можем увидеть: Gamble, Vang, Cooley, Carney, Cowan, Forbes, Ferrell, Davies, Barajas, Shea, Osborn, Bright, Cuevas, Bolton, Murillo, Lutz, Duarte, Kidd, Key, Cooke.
Наверное, чтобы совсем перестали встречаться те, что на слуху, надо бы списочек расширить раз, примерно, в десять.