Кью.БранчПродвижение сообщества: с чего начать?

Батон или булка?

Еда, напитки и кулинария+3
Анонимный вопрос
  · 4,0 K
Вы знаете ответ на этот вопрос?
Поделитесь своим опытом и знаниями
Войти и ответить на вопрос
3 ответа
Анна Южная
Топ-автор
35,1K
Психолог, сертифицированный гештальт-терапевт. Telegram: @introvert172
Как-то видела в магазине такую картину: Женщина у прилавка с хлебом: - Пожалуйста, булку. В ответ удивлённое молчание - Булку, пожалуйста. Продавщица не реагирует. - Дайте, пожалуйста, булку! - Женщина, говорите ясно, вы что хотите - батон или булку хлеба? Внимание вопрос (гонг): из какого города покупательница, и что она хотела купить? Время! Читать далее

а что тут думать - Сибирь это!)) Новосиб, Красноярск,Алтай

Комментировать ответ…Комментировать…
Андрей Ларионов
Топ-автор
39,5K
пользователь TheQuestion.
Булка и батон, это, очевидно, иностранные слова. Это модная красивая речь и к терминологичной точности она не стремилась. Но, исходно, батон, как и багет -- это французское слово посох, палочка, соответственно оригинальный батон это французский длинный малого диаметра батон. Булка -- это французское слово (boule) шар. Так называли исходно любой хлеб... Читать далее

У нас в Воронеже  УАЗики, типа микроавтобус, называют буханкой:) И хлеб  кирпичиком.

Комментировать ответ…Комментировать…