Здравствуйте!
Обязанность по несению расходов на содержание жилого помещения, возложена на собственника (ов) и зарегистрированных лиц.
Т.к. жена не имеет к указанной квартире никакого отношения, то и требовать с нее оплаты никто не имеет права.
Задолженность взыскивают по решению суда, а суд не может возложить обязанность по уплате на жену.