Аффилированные - значит, связанные. То есть либо руководство двух компаний приходится друг другу родней, либо у них общий собственник, хотя бы частично.
Если это две, как сказано выше, компании, являющиеся друг другу роднёй, то очевидно, что здесь замешано жульничество и на качество, как таковое, надеяться нельзя. Вот уж, поистине, Сатана здесь (на Земле)правит бал. Что уж тут говорить о здоровье, а тем более о здоровье нации.