Добрый день Татьяна
Если у вас есть на руках свидетельство о собственности или договор купли продажи доли в квартире, либо любой иной правоустанавливающий документ, то вы можете пользоваться своей долей квартиры как вам захочется.
Так как доля в квартире не выделена - это означает что вы можете ей пользоваться, жить в ней.
Данное право вам дано нашей конституцией где прямо указано ваше право распоряжаться своим имуществом по своему усмотрению.
Так что въезжайте и живите помешать вам не имеют права.
Если у вас есть на руках документы, на основании которых планируется выделение доли, то может. Уточните, в результате чего у вас появилось право на долю в квартире?
Да,может.Не имеет значения.выделена доля в натуре или нет.Собственник вправе пользоваться своим имуществом.как пожелает,когда пожелает.Поэтому он сможет въехать.