А что надо делать и в качестве кого на свадьбе?
Я вообще не понимаю, что специфически религиозного именно на свадьбе?
По умолчанию -- ничего.
Если вы женитесь -- организуйте так, чтобы уж точно ничего.
Если вы гость -- просто пропустите то, что вам не нравится, а женящимся важно.
Может быть Вы о венчании? Ну так, опять же, от Вас ничего не требуется, если Вы гость. Постоять в сторонке, подождать, или внутри, или вне храма. На Вас и не взглянет никто.
Если это ваша свадьба, делайте так как удобно вам и вашей партнерке, если вас позвали на свадьбу родственников, а вам очень не хочется, можно появиться на самой официальной части, а потом уйти, сославшись на неотложную работу.
Можно перед походом на свадьбу почитать о том, что принято или не принято в религии ваших родственников, чтобы случайно их не обидеть.
Нужно уяснить, что свадьба это мероприятие не молодоженов, а их родителей, свадьба не для молодоженов, а для гостей. Поэтому если родителям и гостям важно наличие в свадебной процедуре религиозных элементов, молодожены должны смириться. Кто платит, тот и заказывает музыку.
А если платят молодожены?