Зависит от того, согласны ли вы на такие отношения. То есть все ли вас устраивает в сложившейся ситуации. Если да, то можете ничего и не делать. А если все же нет, то, безусловно, не стоит молчать и делать вид, что все хорошо, а прямо сказать молодому человеку, что вам все известно. И, по моему мнению, в таком случае лучше расстаться немедленно. Хотя бы потому, что парень, по всей видимости, вас не уважает и не ценит. И сможете ли вы ему доверять, даже если он скажет, что между ним и той девушкой больше ничего нет? Где гарантия, что не появится еще одна? Хотя решение принимать, безусловно, только вам.