Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Что означает слово foodporn?

ТехнологииЕда, напитки и кулинария+6
Михаил Ребровский
  · 62,1 K
Бронирование столиков в рестораны и рекомендательный сервис.  · 5 окт 2020  · eatout.ru

Добрый день! Термин «Food porn» дословно не переводят, поскольку звучать дословный перевод будет весьма неоднозначно. По своей сути Food porn – это целое искусство, смысл которого в визуализации самой еды и процесса её приготовления.

Food porn предполагает максимально реалистичные, «сочные» и «вкусные» изображения еды. Один только взгляд на такую фотографию должен вызвать у зрителя зверский аппетит, желание есть, рефлекторное выделение слюны.

Смысл этого направления в том, что, выбирая еду, мы руководствуемся не здравым смыслом (полезность еды, калорийность, бжу), а чаще всего – эмоциями. Именно с этой целью – заставить человека захотеть это блюдо, создаются фотографии, которые пробуждают аппетит и желание есть.

Таким образом, с одной стороны Food porn – это искусство фотографии еды, с другой – хитрый маркетинговый ход, побуждающий вас покупать и заказывать еду.

Если наш ответ показался полезным, то порекомендуем соотвествующую статью для, так сказать, расширения кругозора.)

https://zen.yandex.ru/media/id/5e398b8253de5721ccf7a043/chto-takoe-fudporno-5fb6214fd60cd177921a4132

Подбор ресторанов и заказ столиковПерейти на eatout.ru
Интересная статья я даже и не знал о таком термине как Food porn если честно подумал что это что то пошлое но... Читать дальше
Любопытный человек  · 16 июл 2016
Есть широко известное в сети "Правило 34" (подробнее тут), которое звучит примерно так: "если это можно представить мысленно, значит для этого существует порнография". В данном контексте слово "порнография" используется не в широко знакомом смысле, а означает это, но в наилучшем своем проявлении, волнующее и захватывающее. Таким образом, если food - это просто еда, то... Читать далее

Скиньте ссылочку на catporn пожалуйста

Канд. филол. наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка РАН, научный...  · 6 июн 2020
«Фотографии или видео, изображающие аппетитную еду». По-английски слово food-porn, буквально «пищевое порно», употребляется с 1970-х годов, вначале с негативным оттенком — так описывали слишком калорийную и вредную еду, которую изображают так аппетитно, что хочется съесть ее куда больше, чем нужно. Затем фокус смещается на профессионализм изображений еды и удовольствие... Читать далее
1 эксперт согласен

FoodPorn - это фотографии или видео с процессом приготовления вкусной еды.

Можно назвать это целым кулинарным искусством - сделать так что бы человек получил удовольствия просто смотря на еду, от одного взгляда на подобные фотографии разыгрывается аппетит и желание повторить подобное блюдо дома!

Вот пример канала подобной тематики:

https://t.me/yumfood

Фотограф, блогер  · 4 сент 2016
Дословно - фуд (с английского - еда), а значение второго слова знаете сами. Обычно этим выражением обозначают какие-либо особо аппетитные фотографии или видео, главным героем которых является еда Это не обычные фоточки еды, как у вашей подруги Маши в полумраке на кухне, а эстетичные и приятные глазу картинки, которые пробуждают в вас желание съесть изображённую на них... Читать далее