Считается, что в жизни человек должен пройти через огонь и воду, причём есть мнения, что об этом говорили ещё в древние времена, в частности, высказывания на эту тему приписывают Аристофану, Плутарху, Вергилию, Горацию и другим известным людям античности. Понятное дело, что в их времена не было речи про медные трубы – это появилось тысячелетиями позже, а именно во время Отечественной войны 1812 года, тогда его больше употребляли в военных произведениях, по всей видимости, пытаясь подчеркнуть, что испытание проходит славой. Примечательно, что этот фразеологизм есть в русском, украинском и белорусском языках, больше нигде его не встречают.
Православный преподаватель Сергей Комаров так трактует понятие о медных трубах:
Есть такое античное выражение: огонь, вода, и медные трубы. Древнее изречение говорит о всех испытаниях, которые бывают в нашей жизни. Огонь и вода есть внешние трудности. Медные трубы – это духовно-нравственные испытания славой, всеобщим признанием, богатством, величием внешних форм. Так вот, Русская Церковь наиболее уязвима именно последним искушением.
Нравственные испытания – самые трудные, их выдерживают не все, кто прошёл через огонь и воду. По всей видимости, речь идёт о том, что пройдя два предыдущих этапа и оказавшись на последнем, человек под влиянием славы и популярности может изменить своё поведение, может стать вовсе другим человеком, попереть свои нормы нравственности. Говоря проще, ваше ЧСВ достигает невиданных высот и вы расслабляетесь, забывая, что всё ещё являетесь человеком. Человеку трудно устоять перед гордыней (вроде бы это к тому же один из грехов). В этом и есть сложность испытания – перебороть гордыню.
Ну и бред эти медные трубы.
Все равно неясно,почему именно медные.если это мызыкальный инструмент,то как огонь и вода с этим сочетаются?может,это настолько древняя поговорка,что тогда только медь и была?
простой как угол дома, из меди, наверное, некоторые разновидности труб. Кого встречают оркестром? Героев и всяких видных личностей. Слава, власть, богатство -- вот это символизируют медные трубы.
Толком никто не ответил.Медь является проводником. А медные трубы? Ответа нет. Может самогонный аппарат? Хотя при чем тут медь?
Галина Демина, "оркестр гремит басами, трубач выдувает медь"
Галина Демина, ответ есть. Но его намазали на хлеб и съели.
Галина Демина, вроде как первый комментарий ясен, нет? Попробую... Медные трубы символизируют почести и славу некоему персонажу (например Вам). То есть "оркестр" Вам "рукоплещет" и воздает почести, используя эти самые медные трубы. Например: оркестр символизирует общество, которое славит Вас (трубит в медные трубы). Тут очень легко впасть в искушение и возгордиться = потерять себя. Это искушение славой, признанием, богатством и т.п.
Очень интересно! Что за оркестр?
Мне почему-то пытки в быке Фаларида представляются)
Да не сказала бы. Вот именно "медные трубы" очень,очень редко кто может пройти. Кто их пройдет, тот может называться настоящим человеком. Я права?
Всё правильно. И правильно, что именно для нашей страны это особенно актуально.
Испытание "медными трубами" сродни словам Нерона : - Хочешь узнать человека, дай ему денег и власть.
Огонь и вода- испытания, противоположные друг другу. Именно тех, кто проходит через испытания-антиподы, обычно настигнет слава. Но испытание известностью действительно гораздо сложнее прохождения предыдущих испытаний, вместе взятых. Мудрое изречение, подаренное нам древними.
Испытание медными трубами следует понимать как восхваление,лесть и др.
Медные трубы есть фанфары,которые являются первой скрипкой во время исполнения торжественных маршей.
Молодец, что проводишь своё собственное исследование.
Попробуйте разведите дома отопление медью - погляжу я на вас.. )
А всерьез, я тоже в детстве думал, что это как-то связано с ретортами и паром. Представлялась то ли сцена из Конька-горбунка, то ли алхимические опыты.
Потом узнал, что речь идёт про трубы-фанфары, про испытание славой.
Но про пар, по-моему, гораздо интереснее..
Ничего интересного, есть выражение :"директор г-на и пара" , это про камунальные службы😂
Трубы в данном случае следует понимать не буквально. Это так называемая метонимия, когда одно слово заменяется другим на основании родственной связи. (В некоторых источниках это выражение приводится как пример синекдохи). Фанфары в честь героев играют на трубах. Отсюда и пошло выражение "медные трубы".
Испытание славой традиционно считается самым тяжелым для героя.