Попробуйте разведите дома отопление медью - погляжу я на вас.. )
А всерьез, я тоже в детстве думал, что это как-то связано с ретортами и паром. Представлялась то ли сцена из Конька-горбунка, то ли алхимические опыты.
Потом узнал, что речь идёт про трубы-фанфары, про испытание славой.
Но про пар, по-моему, гораздо интереснее..
Ничего интересного, есть выражение :"директор г-на и пара" , это про камунальные службы😂
Евгений С., а вот попробуй упраздни эти службы - то-то интерес проявится. )
Пройти медные трубы- это значит прославиться перед публикой хорошими делами.
Мэри Поппинс, не просто прославиться, но пройти испытание славой.
Сергей В, а это не всё равно?!
Мэри Поппинс, ну просто не обязательно добрыми. И прославиться - еще не значит воспринять это как испытание и пройти его. По мне, не то же самое.
Ещё есть медные трубы в самогонном аппарате... Испытание самогоном - тоже испытание...
Юрий Зеленков, щас медные трубы есть в системе охлаждения компьютера. Вот уж испытание где )
Ну и бред эти медные трубы.
Огонь и вода- испытания, противоположные друг другу. Именно тех, кто проходит через испытания-антиподы, обычно настигнет слава. Но испытание известностью действительно гораздо сложнее прохождения предыдущих испытаний, вместе взятых. Мудрое изречение, подаренное нам древними.
Испытание медными трубами следует понимать как восхваление,лесть и др.
Медные трубы есть фанфары,которые являются первой скрипкой во время исполнения торжественных маршей.
Молодец, что проводишь своё собственное исследование.
Трубы в данном случае следует понимать не буквально. Это так называемая метонимия, когда одно слово заменяется другим на основании родственной связи. (В некоторых источниках это выражение приводится как пример синекдохи). Фанфары в честь героев играют на трубах. Отсюда и пошло выражение "медные трубы".
Испытание славой традиционно считается самым тяжелым для героя.