Что такое минор с пониженной четвёртой ступенью?

Это лад, в котором четвертая нота располагается не в кварте от тоники (5 полутонов), а в уменьшенной кварте (технически совпадает с большой терцией, то есть 4 полутона).

Например Ля-минор с пониженной 4ой ступенью:

Ля-Си-До-Ре бемоль-Ми-Фа-Соль