Теперь Кью работает в режиме чтения

Мы сохранили весь контент, но добавить что-то новое уже нельзя

Что такое шухлядка?

Беларусь
Анна Морозова
  · 25,4 K
Лингвист, преподаватель иностранных языков)   · 15 мая 2019

Так называют выдвижные ящики. Я это слышала от местных жителей Краснодарского края. Есть предположение ,что оно заимствовано или из украинского, или из белорусского языков. Но вероятнее всего оно произошло из немецкого языка. Выдвижной/выкатной ящик в шкафу или столе по-немецки Schublade (шубладе).

Описание слишком короткое  · 15 мая 2019
Ну начнем с того, что слова "шухлядка" я не знаю. В Беларуси повсеместно используется слово "шуфлядка" для обозначения выдвижного ящика стола. На самом деле слово русское и я не знаю почему у россиян такие проблемы с ним. Возможно, потому что слово пришло из польского языка, а мы более тесно граничим с Польшей, чем Россия. На самом деле мне кажется одно слово удобнее... Читать далее
Это 100% не русское слово, в России так не говорят, разве что в приграничных с Украиной и Белоруссией регионах... Читать дальше