Раньше зимняя одежда изготавливалась из натурального меха или натуральной шерсти. При этом в летнее время хранилась в сухих тёмных местах, где служила кормовой базой для личинок комнатной моли (Tineola Bisselliella). За тёплый период года вполне можно было из любой шубы получить норковую (дыры в ней будут как норы). Во избежание употребления зимних вещей в пищу личинками нежелательных существ, вещи при закладке на летнее хранение обрабатывали нафталином — веществом, делающим вещи для моли невкусными.
Конечно, сейчас появились куда как более эффективные средства борьбы с вредителями и нафталином никто не пользуется. Поэтому в переносном смысле «посыпать нафталином» означает «отложить на время пока не возникнет нужда», но никак не «забыть». Даже если мы вспомним одного представителя советской эстрады «кукол снимут с ниток длинных и, засыпав нафталином, в виде тряпок сложат в сундуках», то получается, что кукол не забудут, но к следующему представлению достанут, проветрят и отправят на сцену…