В фанфиках - Твоя Фамилия. Просто используется - телефильм. Контекст довольно важен. Также иногда в фанфиках используется т/и - Твое Имя. Но опять таки, от контекста.
Совсем хорошо было бы узнать контекст, т.е. где вы увидели данное сокращение... А так, вообще, скорее всего это означает словосочетание "т/ф" - телефильм.